zhīxī

知悉


拼音zhī xī
注音ㄓ ㄒ一

词性动词

基础信息

拼音:zhī xī

词性:动词

基本释义:知道、了解。通常用于表示对情况、信息或事实的认知状态,带有正式、书面的语体色彩。


引证典故

古代文献例证:“知悉”一词在古代文献中早有使用。例如,唐代元稹在《辨日旁瑞气状》中写道:“诞告华夷,并令知悉。” 此处的“知悉”意为让天下人都知晓。宋代岳飞《奏审己条具曲折未准指挥札子》:“臣既知悉,未敢便行措置。” 表明臣子已经了解情况,但尚未采取行动。这些用例显示,“知悉”在古代公文书信中已是常用词汇,表示上级对下级的告知或臣子对君主的陈情。


词语用法

语体色彩:书面语,常用于公文、书信、法律文书及正式场合的沟通中,语气较为郑重。

语法功能:作谓语,后可接宾语(如“知悉此事”),也可用于被动结构(如“已被知悉”)。常见于“请知悉”、“已收悉并知悉”等固定搭配。

使用注意:一般不用于日常口语,在非正式交流中常用“知道”“了解”替代。其使用常隐含信息传递的完整性和权威性。


词语例句

1. 以上通知,请各部门负责人知悉并遵照执行。

2. 对于您反映的情况,我们已完全知悉,并将尽快处理。

3. 此事关乎公司机密,仅限于核心管理层知悉。

4. 根据合同条款,任何变更须经双方知悉并书面确认后方可生效。

5. 他仔细阅读了文件,确保对其中所有细节都已知悉。


近义反义

近义词:知道、了解、知晓、得悉、获悉、洞悉(程度更深)

反义词:未知、不知、不解、茫然、蒙昧


外语翻译

英语:to know, to be aware of, to be informed of

日语:知る(しる)、了解する(りょうかいする)

法语:être informé de, connaître

德语:wissen, zur Kenntnis nehmen


文化学术

行政与法律应用:“知悉”在现代行政管理和法律体系中具有特定地位。在公文流转中,“知悉”不仅表示信息接收,更常隐含对信息内容的确认与责任承担。例如,在告知义务履行中,一方“知悉”某信息后可能产生相应的法律后果。在知识管理领域,“信息知悉权”则关乎组织内部的信息透明与共享。

信息论视角:从信息传播角度看,“知悉”标志着信息从传递到接收的成功闭环,是沟通有效性的关键节点。


字源解析

单字释义:“知”从矢从口,本义为用言语表达对事物的准确了解,引申为认识、晓得;“悉”从采从心,本义为详尽、全部,表示全面、细致地了解。

合成词演变:“知悉”为同义复词,二字连用强化了“完全、清楚地知道”的含义。这种构词方式在古汉语中常见,通过近义语素叠加使表意更加明确和庄重。


现当代应用

公文与商务沟通:在当代,该词广泛应用于政府文件、企业公告、电子邮件等正式文书中。“请知悉”已成为标准结尾用语,表示希望对方关注并理解所述内容。在职场沟通中,使用“知悉”能体现专业性和规范性。

电子政务与数字化:随着电子政务发展,“知悉”在在线审批流程中具有程序意义,用户点击“已知悉”按钮常构成法律上的告知确认。

使用趋势:尽管在日常交流中被更口语化的词汇替代,但在维护正式语体规范的专业领域,“知悉”仍保持其不可替代的地位。


分字解释


※ "知悉"的意思解释、知悉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。