zhìxī

窒息


拼音zhì xī
注音ㄓˋ ㄒ一

词性动词

基础信息

词性及读音:“窒息”为动词,拼音读作 zhì xī。


引证典故

古典文献用例:明代冯梦龙《警世通言·苏知县罗衫再合》有“那徐能见徐彪中箭,手足无措,被徐彪提住,大叫:‘同归于尽!’把徐能紧紧地抱住,口里喷出血来,登时气绝身亡,喉间哽塞,连声不得。”此处虽未用“窒息”一词,但“喉间哽塞”已呈现类似生理状态。《红楼梦》第六十一回亦有“只见他脸紫胀,口唇青黑,四肢僵冷,分明是中了毒气,一时气噎,竟似要断气一般。”清代李汝珍《镜花缘》第四十三回写道:“忽听外面人声鼎沸,火光冲天,内里烟气迷漫,令人喘不过气来。”这些描述均体现因外界阻碍导致呼吸困难的场景。

近现代典籍引用:鲁迅《呐喊·明天》中提到:“单四嫂子听得外面脚步响,心里一跳,便知道是鬼来了……她只觉胸口一闷,几乎窒息过去。”此处以心理压迫引发生理反应,拓展了该词的情感维度。


词语用法

语义范畴:“窒息”原指因空气流通受阻而导致呼吸困难甚至停止的生理现象。现代汉语中扩展至比喻义,用于形容环境压抑、思想僵化或情感压抑等抽象情境。

语法功能:常作谓语或定语。作谓语时带宾语,如“空气不流通使人窒息”;作定语修饰名词,如“窒息的环境”“窒息的沉默”。也可用于被动结构,如“被浓烟窒息”。

语体色彩:书面语与口语均可使用,但在文学作品中多用于营造紧张氛围或表现人物困境。


词语例句

1. 矿井塌方后,工人被困井下,氧气稀薄,几近窒息。

2. 面对突如其来的质问,她张口结舌,仿佛语言也在此刻窒息。

3. 这座城市的雾霾日益严重,清晨出门时常感到呼吸不畅,近乎窒息。

4. 他的才华长期得不到施展,逐渐在体制内窒息。

5. 密闭车厢内乘客过多,二氧化碳浓度升高,多人出现短暂窒息感。


近义反义

近义词:憋闷、梗塞、憋气、窒闷。其中“憋闷”侧重主观感受上的压抑,“梗塞”多指物理阻塞,“窒闷”强调空间封闭导致的压迫感。

反义词:畅通、舒畅、自由。前者指物理通道无阻,后者偏重情绪舒展,二者皆与“窒息”形成对立。


外语翻译

英文对应词:suffocation(生理性窒息)、asphyxiation(医学术语)、choking(突发性气道梗阻)。比喻义可用oppression、stifling、smothering表达,依语境选择。

日文对应词:窒息(ちっそく),发音同汉字音读,常用于医学或灾难报道。


文化学术

医学定义:在《诸病源候论》中已有“气闭塞不通”的记载,中医称“气闭”或“闷绝”,与现代医学的窒息概念部分重合。西方医学中,“asphyxia”指因缺氧导致的死亡前状态,包括机械性窒息、中毒性窒息等多种类型。

文学象征:在中国古典小说中,“窒息”常作为死亡隐喻,暗示命运不可逆转。现代文学则将其用于描写精神压抑,如卡夫卡式异化主题中的“社会性窒息”。

社会学应用:当代学者常用“结构性窒息”描述制度对个体发展的限制,例如教育体制过度竞争导致学生创造力窒息的现象。


字源解析

构形分析:“窒”从穴,至声,本义为屋宇堵塞。《说文解字》释:“窒,塞也。”引申为泛指封闭。“息”甲骨文象鼻出气之形,本义为呼吸,引申为停歇。二字组合表示呼吸被阻断的状态。

演变脉络:“窒”在先秦文献中已见使用,如《诗经·大雅·云汉》“旱既大甚,则不可救药,民卒流亡,室家相弃,如彼旱螽,如彼燎火,如彼疾疠,如彼窒塞。”此处“窒塞”连用,强化闭塞意象。


现当代应用

新闻报道:2023年某化工厂爆炸事故通报中提及:“现场有毒气体泄漏,多名救援人员出现急性窒息症状,送医后确诊为一氧化碳中毒。”

科技文本:在航空航天领域,舱内压力骤降会导致宇航员迅速进入失压窒息状态,需依赖应急供氧系统维持生命。

日常表达:社交媒体上常见“经济窒息”“创意窒息”等说法,反映公众对生活压力的具象化感知。


分字解释


※ "窒息"的意思解释、窒息是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。