dòngxī

动息


拼音dòng xī
注音ㄉㄨㄥˋ ㄒ一

繁体動息

基础信息

拼音:dòng xī

词性:名词

释义:“动息”是一个古汉语词汇,由“动”与“息”两个语素构成,原指“活动与休息”,引申为人的行为举止、生活作息,也可泛指事物的运行与静止状态。在古典文献中常用于描述人的日常行为、社会活动或自然节律。

结构:联合式合成词,由两个意义相对或互补的单字组成。


引证典故

典籍出处:“动息”一词最早见于汉代文献,如《汉书·艺文志》中有“动静有常,动息有节”之语,强调行为与休息应遵循自然规律。

文学引用:南朝宋·谢灵运《山居赋》:“动息知时,出处顺理。”此处“动息”指人的出仕与归隐、活动与退居的生活节奏。

哲学语境:在道家思想中,“动息”常与“动静”并提,体现阴阳交替、循环往复的自然法则,如《淮南子·原道训》:“动息而神应,形劳而魂驰。”


词语用法

语法功能:“动息”多作主语或宾语,常见于书面语及文言句式中,现代汉语中较少单独使用,多用于成语或固定搭配。

搭配结构:常与“知时”“顺理”“有节”“无违”等动词或形容词搭配,构成“动息有节”“动息知时”等表达。

语体风格:属典雅书面语,多用于哲学、文学、历史类文本,口语中几乎不用。


词语例句

例句1:古人讲究动息有节,日出而作,日落而息,顺应天地之气。

例句2:《礼记·月令》中详细记载了四时动息之宜,以指导农事与生活。

例句3:隐士之志,在于动息自如,不系于功名,不役于形骸。

例句4:道家主张“动息相应”,认为人的行为应与自然节律相协调。

例句5:他虽身居高位,却始终保持着简朴的动息习惯,晨起读书,夜则静坐。


近义反义

近义词:动静、作息、行止、举止、生活

反义词:静止(仅就“动”而言)、停滞、僵化(语境中可视为反义)

辨析说明:“动息”强调“动”与“息”的交替与平衡,不同于单纯的“动静”偏重状态描述,也不同于“作息”偏重时间安排,更具哲学与生活哲学意味。


外语翻译

英语:activity and rest / movement and stillness / daily conduct and repose

日语:動静(どうせい) / 行止(ぎょうし)

韩语:동식(動息) / 활동과 휴식

法语:activité et repos / mouvement et repos

德语:Bewegung und Ruhe / Aktivität und Erholung


文化学术

哲学内涵:在儒道思想中,“动息”体现天人合一的理念,强调人的生活节奏应与四时变化、阴阳消长相契合。儒家重“动息有节”以修身,道家重“动息自然”以养性。

中医应用:中医养生理论中,“动息调和”是健康之本,主张“劳逸结合”,避免过动伤气或过静滞血。

文学研究:在古典诗词与赋文中,“动息”常作为描写隐逸生活或人生哲理的关键词,如陶渊明、谢灵运等人的作品中均有体现。


字源解析

“动”字源:“动”(動)从“重”从“力”,本义为“用力使物移位”,引申为活动、行为。《说文解字》:“动,作也。”

“息”字源:“息”从“自”(鼻)从“心”,本义为呼吸,引申为休息、停止。《说文解字》:“息,喘也。”后引申为平息、休止。

组合意义:“动息”二字结合,形成对立统一的语义结构,体现中国传统哲学中“阴阳相济”“动静相宜”的辩证思维。


现当代应用

学术领域:在现代哲学、古典文学、中医养生研究中,“动息”仍作为关键词出现在学术论文与专著中,用于分析古代生活方式与生命观。

文化传承:在传统文化教育、国学讲座中,“动息有节”常被引用为健康生活方式的典范。

现代引申:虽不常用于日常口语,但在一些文化类文章、书法作品、古典风格设计中,仍可见“动息”一词,用以营造典雅意境。


分字解释


※ "动息"的意思解释、动息是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。