拼音:shēng xī
词性:动词
基本释义:“生息”一词主要有两个核心含义:一是指生存、生活与繁殖,常用于描述生命体(包括人类、动物、植物)在特定环境中维持生命、繁衍后代的过程;二是指产生利息,即金钱或资本通过存储、借贷等方式产生增值。
古代文献例证:“生息”一词在古代文献中多指生命繁衍或休养生息。例如,在《左传·昭公二十五年》中,有“民者,君之本也;民之生息,君之所以安也”的表述,这里的“生息”指的是民众的生存与繁衍,是君主统治稳定的基础。唐代韩愈在《原道》中写道:“古之时,人之害多矣。有圣人者立,然后教之以相生相养之道。”其中的“相生相养”即包含了“生息”中生存与繁衍的意涵。
经济含义溯源:作为金融术语的“生息”出现较晚,与商品经济和借贷行为的发展密切相关。清代及以后的文献中,如《大清律例》在涉及钱债的部分,已有关于本金“生息”的明确规定,指钱财存放或出借后产生利息。
语法功能:通常在句子中作谓语,后面可带宾语或补语。
搭配特点:
1. 指生存繁衍时,常与表示地域、环境的词语搭配,如“在此生息”、“世代生息”。
2. 指产生利息时,主语多为“本金”、“资本”、“存款”等,常与“率”、“所得”等词连用,如“生息资产”、“生息能力”。
语体色彩:在表示生存繁衍时,带有书面语和文学色彩;在表示产生利息时,则为金融领域的专业术语。
1. 这片古老的土地上,我们的祖先已经生息繁衍了数千年。
2. 大熊猫是中国的国宝,主要生息在四川、陕西和甘肃的山区森林中。
3. 将这笔闲置资金存入银行,可以使其持续生息,实现保值增值。
4. 在恶劣的沙漠环境中,只有少数耐旱的动植物能够顽强地生息。
5. 这家公司持有大量生息证券,其利息收入构成了利润的重要部分。
6. 保护海洋环境,就是保护无数海洋生物赖以生息的家园。
近义词:
- 对于“生存繁衍”义:繁衍、繁殖、栖息、生活、存活
- 对于“产生利息”义:计息、增值、盈利
反义词:
- 对于“生存繁衍”义:消亡、灭绝、死亡、衰亡
- 对于“产生利息”义:损耗、亏本、减值、无息
英语:
1. (指生存繁衍) to live and multiply; to inhabit; to propagate
2. (指产生利息) to yield interest; to bear interest; interest-bearing
日语:生息(せいそく);利息を生む(りそくをうむ)
法语:prospérer ; se multiplier ; produire des intérêts
生态学领域:在生态学中,“生息地”(Habitat)是一个核心概念,指生物个体、种群或群落生活、繁衍的具体地理空间,其环境条件满足了该生物生存和繁殖的需要。保护生物多样性在很大程度上就是保护各类生物的“生息地”。
金融学领域:在金融学中,“生息”是描述资产属性的关键术语。“生息资产”是指能够为持有者带来利息、股息等现金流入的资产,如债券、存款、优先股等。与之相对的是“非生息资产”,如自住房屋、收藏品等。
历史社会学:在中国传统治国理念中,“使民生息”或“休养生息”是一项重要的政策主张,指在战乱或劳役之后,统治者采取轻徭薄赋、不扰民的政策,让人民得以恢复生产、繁衍人口,从而恢复国力。
单字释义:
“生”:甲骨文字形像草木从地面上长出,本义为生长、出生、生命。
“息”:从自从心,“自”代表鼻子,本义为呼吸时进出的气,引申为喘息、休息、滋生、子女(如“子息”)等含义。
合成词义:“生”与“息”组合成词,最初的含义与“休养生息”接近,意指通过休息和调养来恢复生机、繁衍人口。后来词义发生分化,一方面保留了生命繁衍的核心意义,另一方面则引申出像钱财滋生利息那样“产生收益”的比喻义。
环境保护:在当代,“生息”一词频繁出现在环境保护和生物多样性保护的语境中。例如,“保护野生动物生息地”是环保组织和政府机构的重要工作目标。
个人理财:随着大众理财意识的增强,“让钱生息”成为普通人的普遍追求。各类银行存款、国债、货币基金等都被视为常见的“生息”工具。
文学与媒体:在报告文学、纪录片解说词以及历史地理类文章中,“生息”常被用来描绘一个民族或一种生物在漫长历史中与特定地域的深厚联系,带有庄重和史诗般的色彩,例如“中华民族在黄河流域生息繁衍”。