拼音:zhī hui
词性:动词
基本释义:指通知、告知,使对方知晓某件事情。通常用于比较正式或官方的场合,含有提前通气、打招呼的意思。
古代用例:“知会”一词在古代白话小说和公文中已频繁出现。例如,在清代吴敬梓的《儒林外史》第十九回中写道:“他原来结交我是要借我骗老景,如今他穷了,我又不曾有人去知会他,他为甚么自肯寻上门来?” 此处的“知会”即为通知之意。
公文渊源:该词在古代官场和文书往来中尤为常见,用于指上级对下级或同级之间的正式通知、照会,带有一定的程序性色彩。
语法功能:主要作谓语,后可接宾语(通知的对象)和宾语补足语(通知的内容)。常见结构为“知会某人(某事)”或“知会某事给某人”。
语体色彩:多用于书面语和正式的口语场合,如工作、公务往来中,比“告诉”、“说一声”更显正式和礼貌。
搭配习惯:常与“一声”、“一下”、“各方”、“有关部门”等词语搭配使用。
1. 在采取行动之前,请务必知会相关部门。
2. 经理已经知会我了,下周的会议改到周三下午。
3. 这件事你得先知会他一声,免得他事后有意见。
4. 总部发来文件,知会各分公司关于新政策的调整。
5. 他临时决定出差,只是简单知会了秘书,没有做详细交代。
近义词:通知、告知、通告、照会、禀报、打招呼
反义词:隐瞒、隐匿、保密、封锁(消息)
英语:to inform; to notify; to let someone know
日语:通知する(つうちする),知らせる
法语:informer; avertir; notifier
德语:informieren; benachrichtigen; mitteilen
行政与管理:在现代行政管理、企业管理和项目管理中,“知会”是一个重要的工作流程环节。它强调信息在相关方之间的有效传递,是确保协同工作、权责清晰的基础,体现了组织沟通中的规范性和尊重。
法律语境:在某些法律程序或合同条款中,“知会”意味着履行了法定的或约定的告知义务,其是否完成可能直接关系到法律行为的效力。
单字释义:“知”本义为知道、了解,引申为使知道、告知;“会”有会见、领会、聚合之意。二字结合,“知会”的核心含义是“使对方领会、知道”,即通过告知使信息汇聚于对方。
成词过程:作为复合动词,“知会”的形成体现了汉语词汇从单音词向双音词发展的趋势,使其表意更为明确和稳固,大约在近代汉语时期成熟并广泛应用。
职场沟通:在当代职场,尤其是邮件、OA系统等书面沟通中,“知会”一词使用频率很高。例如,“此邮件旨在知会您项目的最新进展”,既正式又简洁。
协同软件:在许多协同办公软件或项目管理工具中,设有“知会”(或“@提及”)功能,用于将特定信息或任务定向通知给相关成员,体现了该词在现代工作模式中的数字化应用。
日常用法:虽然偏正式,但在日常口语中,当需要强调通知行为的正式性或礼貌性时,也常使用,如“我知会你一下,明天停水”。