读音:zhǐ huì
词性:动词
基本释义:指会是一个古汉语词汇,其核心含义是指点、告知,使其领会、明白。它强调通过言语或动作的指引,使对方理解、知晓某种道理、情况或意图。
文献溯源:该词在古代文献中偶有使用,尤其在佛教典籍中较为常见,用以描述高僧对弟子或信众的点拨与开示。
经典引证: 1. 南朝梁·慧皎《高僧传·义解一·竺道生》:“生既潜思日久,彻悟言外,迺喟然叹曰:‘夫象以尽意,得意则象忘;言以诠理,入理则言息。自经典东流,译人重阻,多守滞文,鲜见圆义。若忘筌取鱼,始可与言道矣。’于是校阅真俗,研思因果,乃言善不受报,顿悟成佛。又著《二谛论》、《佛性当有论》、《法身无色论》、《佛无净土论》、《应有缘论》等,笼罩旧说,妙有渊旨。而守文之徒,多生嫌嫉,与夺之声,纷然竞起。又六卷《泥洹》先至京师,生剖析经理,洞入幽微,乃说阿阐提人皆得成佛。于时大本未传,孤明先发,独见忤众。于是旧学以为邪说,讥愤滋甚,遂显大众,摈而遣之……后《涅槃大本》至于南京,果称阐提悉有佛性,与前所说,合若符契。生既获新经,寻即讲说,以宋元嘉十一年冬十一月庚子,于庐山精舍升于法座……法席将毕,忽见麈尾纷然而坠,端坐正容,隐几而卒……于是京邑诸僧,内惭自疚,追而信服。其神鉴之至,微瑞如此。” 此段虽未直接出现“指会”二字,但其中“剖析经理,洞入幽微”的行为,正是“指会”之实。 2. 在部分佛经注疏或讲经记录中,可见“指会其意”、“善为指会”等用法,意指法师善于引导听众领会经文深意。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语或宾语从句,表示“使……领会”。
语体色彩:书面语,带有古典和庄重色彩,现代汉语中已不常用。
搭配特点:常与“心意”、“玄理”、“宗旨”等抽象名词搭配,强调对深层含义的揭示与理解。
1. 禅师以一则公案指会弟子,令其顿悟心性本净之理。
2. 书中深意,非经明师指会,恐难透彻理解。
3. 他反复譬喻,多方指会,终使众人明白了这个复杂的哲学概念。
4. 古人著书,其微言大义,往往有待后人仔细揣摩,方能指会其真谛。
5. 老师通过一个简单的实验现象,指会了能量守恒这一抽象定律。
近义词:指点、启示、开示、晓谕、告知、阐明
反义词:迷惑、隐瞒、遮蔽、误导、混淆
英语:to point out and make someone understand; to enlighten; to indicate and elucidate
日语:指摘して理解させる (してきしてりかいさせる)
哲学与宗教意涵:“指会”一词蕴含了东方哲学,特别是佛教和道家思想中关于知识传递与心性觉悟的观念。它不同于简单的知识灌输,更侧重于引导对方自悟自证,类似于禅宗的“直指人心,见性成佛”。它承认真理的不可言说性,但通过“指”(指引、提示)的方式,期望对方能够“会”(领会、悟入)。这种“指”与“会”的关系,体现了古代教育思想中启发式、引导式的教学理念。
指:《说文解字》:“指,手指也。从手,旨声。” 本义为手指,引申为用手指点、指向,进一步抽象为指示、指明方向或意图。
会:《说文解字》:“会,合也。从亼,从曾省。” 本义为聚合、汇合,引申为领会、理解、懂得,指内心与外在事理相契合、相通。
合成词义:“指会”为并列结构,“指”是方法、途径,“会”是目的、结果。二字结合,意为通过指示、点拨,使对方的心意与所指的道理相汇合,从而达到理解、领会的状态。
使用现状:“指会”作为一个独立的词语,在现代汉语普通话中已极为罕见,基本退出了日常及普通书面语的使用。其功能已被“指点”、“指导”、“阐明”、“解释”等词语所取代。
特定领域:仅在研究古典文献、哲学、宗教(特别是佛学)的学术著作中,或在刻意模仿古风的文学创作中,可能被学者或作者使用,以体现其古典意蕴和精确含义。
概念延续:虽然词语本身不再常用,但其蕴含的“通过引导使人领悟”的核心思想,在现代教育理念、心理咨询和师徒传承等文化现象中依然存在并发挥着重要作用。