拼音:zhì xiān zhì xī
释义:形容非常细致、详尽、周密。纤:细微;悉:详尽。
词性:成语
结构:并列结构
感情色彩:中性偏褒义
出处:东汉·班固《汉书·食货志上》:“古之治天下,至纤至悉也,故其蓄积足恃。”
典故解析:此语出自《汉书·食货志》,是班固对古代治国方略的评价。原文强调古代治理国家极为精细周详,因此在物资储备方面十分充足。这里“至纤至悉”既指政策制定的周密性,也指执行过程的细致度,体现了中国传统政治思想中对精微管理的重视。
语法功能:多作谓语、定语、状语
语体色彩:书面语
使用场景:常用于形容工作态度、调查研究、计划安排等方面的细致周密
搭配特点:常与“考虑”“研究”“分析”“安排”等动词搭配使用
1. 这份科研报告对实验数据的分析至纤至悉,令人信服。
2. 他做事向来至纤至悉,从不放过任何一个细节。
3. 考古工作者对出土文物的清理工作做得至纤至悉,最大限度地保存了文物信息。
4. 在制定应急预案时,必须考虑得至纤至悉,才能应对各种突发情况。
5. 这位老中医问诊时至纤至悉,连病人的饮食起居都要详细询问。
近义词:细致入微、纤悉无遗、无微不至、周密详尽、巨细无遗
反义词:粗枝大叶、马虎了事、敷衍塞责、挂一漏万、大而化之
英语:extremely detailed and thorough; meticulous and comprehensive
日语:極めて細かく詳しい
法语:extrêmement détaillé et complet
德语:äußerst detailliert und umfassend
文化内涵:体现了中国传统文化中“致广大而尽精微”的思维特点,强调在把握大局的同时注重细节的完善。
学术价值:在历史学、文献学等学科中常用来形容考据的精密程度,也用于评价学术研究的严谨性。
管理智慧:反映了中国古代管理思想中注重细节、追求完善的理念,对现代精细化管理仍有借鉴意义。
至:甲骨文字形像箭到达目标,本义为“到达”,引申为“极、最”
纤:从纟从千,本指细微的丝线,引申为细小、细微
悉:从心从采,本义为详尽知道,引申为详尽、周全
构词理据:通过两个“至”字强调程度之深,“纤”“悉”互为补充,共同表达细致周详之意
现代用法:在现代汉语中仍保持较强的生命力,多用于正式场合,形容工作、研究的细致程度。
专业领域:在学术论文、科研报告、政策文件等文本中常见,用以赞扬研究的周密性和严谨性。
社会应用:在质量管理、项目管理等领域,常被用来形容精益求精的工作态度。
媒体使用:在新闻报道和评论文章中,常用于描述调查研究、政策制定的细致过程。