zhōngjiè

忠介


拼音zhōng jiè
注音ㄓㄨㄥ ㄐ一ㄝˋ


基础信息

词性及读音:“忠介”为汉语复合词,属并列式结构,读作 zhōng jiè。两字皆具明确道德意涵,组合后形成特定人格评价术语。


引证典故

历史出处:南宋朱熹在《与陈师中书》中评周敦颐:“先生之学,本于诚,达于礼,行于孝悌,见于事君,其志则忠介也。”此处“忠介”指忠于道义且持守节操。《宋史·忠义传序》亦有“士有忠介之操,临大节而不可夺者”之语,强调士人在危难中坚守原则的品质。明代黄道周《节寰袁公传》载:“公性忠介,不阿权贵,屡忤当路。”以“忠介”概括其刚正不阿的品格。


词语用法

语义范畴:“忠介”用于形容人忠诚正直、操守严明,尤重其在政治或伦理抉择中的坚定立场。多作定语或谓语,常见搭配如“忠介之士”“其人忠介”“居官忠介”。该词具有书面色彩,多用于史传、奏议、书信等正式文体,现代汉语中已较少独立使用,偶见于学术文献或纪念性文字。


词语例句

典型用例:1. 《宋史》称包拯“立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之,人以包拯笑比黄河清。童稚妇女亦知其名,呼曰‘包待制’。京师为之语曰:‘关节不到,有阎罗包老。’其立朝忠介如此。”

2. 清代顾炎武《日知录》卷十三云:“自古忠臣烈士,必出于忠介之士。”

3. 民国学者柳诒徵撰《中国文化史》,述及东汉党锢之祸时言:“诸君子守经据正,虽死不悔,可谓忠介矣。”

4. 今人编《历代名臣言行录》,评海瑞曰:“一生清廉,直言敢谏,其行忠介,足为百世楷模。”

5. 某纪念馆碑文写道:“先生以忠介自励,临财不苟,遇义必争。”


近义反义

相关词汇对比:近义词包括“忠贞”“耿介”“鲠直”“刚方”,均含忠诚与刚直双重特质,但“忠介”更突出“介于公私之间”的边界意识。反义词则有“谄佞”“阿附”“圆滑”“趋利”,强调对权势的依附与变通。相较“忠烈”偏重牺牲精神,“忠介”侧重日常操守的持守。


外语翻译

对应译法:英语可译为 loyal and upright(直译)或 principled integrity(意译),法语作 loyauté et intransigeance morale,日语汉字音读作 チュウケツ(chūketsu),韩语汉字音为 충개(chunggae)。英文语境中类似表达可见“unwavering loyalty coupled with moral steadfastness”。


文化学术

思想渊源:“忠介”概念根植于儒家伦理体系,融合“忠”(忠于职责、道义)与“介”(节操、不随波逐流)。《孟子·尽心上》有“穷不失义,达不离道”,《礼记·中庸》讲“中立而不倚”,皆为“介”提供哲学支撑。宋明理学强化此二字的道德张力,将“忠介”视为士大夫理想人格的核心要素。清代考据学派亦重视此类人物评价,见于《廿二史札记》《陔余丛考》等笔记。


字源解析

单字释义:“忠”甲骨文从心从中,本义为尽心为人,引申为竭诚效忠。《说文》:“忠,敬也。”“介”小篆从人从八,象人披甲形,本义为铠甲,引申为间隔、界限,又作“特立不群”解。《左传·成公九年》:“介者,我也。”杜预注:“介,特也。”二字合训,即“尽心尽责而守界不逾”,构成完整人格表述。


现当代应用

使用现状:当代汉语中,“忠介”基本退出日常口语,偶见于历史研究、人物传记、文化遗产说明等语境。如《中国大百科全书·史学卷》收录词条仍沿用此词;部分地方碑刻修复铭文中保留原词。网络检索显示,该词主要出现在学术数据库及传统文化类公众号文章中,使用频率低于“忠臣”“清官”等泛化称谓,体现出其作为特定历史评价术语的专业性与局限性。


分字解释


※ "忠介"的意思解释、忠介是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。