拼音:bān jiǎ
词性:名词
释义:指西汉辞赋家、政论家贾谊与东汉史学家班固的并称。亦泛指擅长文章、有治国才能的人。
出处:"班贾"一词源于对两位汉代文人的并称。贾谊(前200年—前168年),洛阳人,西汉初年著名政论家、文学家,世称贾生。班固(32年—92年),扶风安陵人,东汉著名史学家、文学家,著有《汉书》。
文献记载:南朝梁刘勰《文心雕龙·才略》中有"汉室陆贾,首发奇采,赋孟春而选典诰,其辩之富矣。相如好书,师范屈宋,洞入夸艳,致名辞宗。子云锐思于千门,子政雠校于六艺,亦已班贾之流也"之语,以班贾并称指代文才卓越之士。
语法功能:作名词使用,常在句中作主语、宾语或定语。
搭配习惯:多与"才""文""学"等字连用,如"班贾之才""班贾之文"等。
语体色彩:属书面语,具有典雅庄重的风格,多用于文学创作或学术论述中。
古籍用例:
1. 唐·李白《献从叔当涂宰阳化》诗:"惠泽及飞走,农夫尽归耕。广汉水万里,长流玉琴声。班贾为文士,清门有德声。"
2. 唐·杜甫《入衡州》诗:"元恶迷是似,聚谋泄康庄。竟流帐下血,大降湖南殃。烈火发中夜,高烟荡苍苍。日高三丈余,童仆殊未忙。班贾才自美,虞翻骨则狂。"
3. 宋·王安石《送程公辟守洪州》诗:"忆昔江湖俱少年,扁舟无处避惊颠。相逢风物自依旧,君已班贾吾犹仙。"
近人用例:
4. 清·王士禛《香祖笔记》卷三:"班贾文章,并驾齐驱,然贾生通达国体,班史精详典雅,各有所长。"
5. 近代文人评论:"两汉文章,班贾并称,皆以经世致用为本,非空言所能及也。"
近义词:班马(班固与司马迁)、迁固(司马迁与班固)、枚马(枚乘与司马相如)
相关词:词林、文苑、辞宗、文章家
英语:Ban Jia(音译);Jia Yi and Ban Gu(意译);literary giants of the Han Dynasty(描述性译法)
翻译说明:该词为专有名词,指特定历史人物,翻译时多采用音译加注或意译说明的方式。若需表达"班贾之才"等引申义,可译为"literary talent of Jia Yi and Ban Gu caliber"或"outstanding literary and political talent"。
文学地位:贾谊与班固代表了汉代文学的两个高峰。贾谊以政论见长,《过秦论》《治安策》等文气势磅礴,议论纵横;班固以史学著称,《汉书》叙事详赡,文辞典雅。二人并称,体现了后世对汉代文学成就的高度认可。
研究价值:"班贾"并称现象反映了古代文学批评中"以人论文"的传统。通过并称,可以考察汉魏六朝时期对文学才能的评价标准,以及不同时代对前代文人的接受与阐释。
"班"字:从珏从刀,本义为分瑞玉,引申为分赐、排列等义。此处用作姓氏,指东汉班氏家族。
"贾"字:从贝襾声,本义为做买卖,引申为商人、价格等义。此处用作姓氏,指西汉贾谊。
合称由来:二人皆以文章名世,后世因其时代相近、成就相当而并称,形成固定词组。
使用现状:该词在现代汉语中使用频率较低,主要出现在古典文学研究、历史评论及仿古文体中。
适用场合:学术论文、古典诗词鉴赏、文学史研究、书法题跋等场合偶有使用。
注意事项:使用时需确保读者对贾谊、班固二人有所了解,否则可能造成理解障碍。在通俗语境中,建议使用"贾谊班固"等更清晰的表述方式。