【冷滑】 lěng huá,形容词。形容物体表面寒冷而光滑,多指因低温结冰或湿气凝结导致的滑溜状态。也可形容触感冰凉滑腻。
出处:唐·韩愈《咏雪赠张籍》:“片片匀如剪,纷纷碎若挼。……冷滑失烦暑,孤高逼太清。” 此处“冷滑”形容雪后清冷滑润之景。
语法功能:常作谓语、定语。如“路面冷滑”、“冷滑的肌肤”。
搭配:多用于描述地面、石阶、金属、皮肤、玉石等。
1. 雨后的青石板路冷滑异常,老人拄着拐杖小心翼翼地挪动。
2. 她伸手触摸那块古玉,只觉冷滑沁骨,仿佛握着一团凝冻的月光。
3. 冬晨的铁栏杆冷滑刺手,他缩回手套里,呵了口气。
4. 山间溪水冷滑,赤足探入,寒意直蹿头顶。
5. 雪后初晴,屋檐下的冰凌冷滑透亮,折射出清冷的光。
6. 他踩到冷滑的冰面,一个趔趄,幸好扶住了树干。
近义词:冰冷滑溜、寒滑、凉滑。
反义词:温暖粗糙、燥热涩滞。
英语:cold and slippery; chilly and smooth
德语:kalt und glatt
法语:froid et glissant
日语:冷たく滑らか(つめたすべらか)
文学意象:古典诗词中,“冷滑”常与雪、冰、玉石、肌肤并置,营造清寒、孤寂或高洁的意境。
中医认知:寒湿之邪侵袭关节,可致局部冷滑、屈伸不利,属痹证范畴。
“冷”从仌(冰省)从令,本义寒凉。“滑”从水从骨,骨亦声,本义光滑。合指寒凉而光滑。
现代汉语中,“冷滑”使用频率较低,多见于文学描写或气象警示,如“路面冷滑,注意防滑”。日常口语更常说“又冷又滑”。