词性:形容词,也可作名词使用。
释义:形容物体表面细腻、光滑,触感柔软而滑润;引申为性情温和柔顺。
拼音:róu huá
笔画数:柔(9画),滑(12画)
古籍出处:《礼记·聘义》中有“温润而泽,仁也;栗而理,知也;坚刚而不屈,义也;廉而不刿,行也;折而不挠,勇也;瑕适并见,情也;扣之,其声清越以长……”虽未直接使用“柔滑”一词,但“温润而泽”常被后世引申为材质柔滑温润之意。
文学用例:唐代李贺《美人梳头歌》中“西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀”虽未直书“柔滑”,但“香鬟”“堕髻”暗示发肤之柔滑。宋代苏轼《浣溪沙·咏橘》中“香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝”亦以触觉通感描绘果肉的柔滑甘美。
基本用法:多用于描述质地或肌肤的触感,如“皮肤柔滑”“丝绸柔滑”。
引申用法:可形容性格温和柔顺,如“举止柔滑”(此处略带贬义,指过于圆滑世故)。
搭配习惯:常与“肌肤”“丝绸”“玉石”“果肉”“乳液”等名词搭配,构成偏正结构。
1. 婴儿的皮肤异常柔滑,仿佛初生的新雪。
2. 这块和田玉质地柔滑,入手即觉温润。
3. 她涂了护手霜后,双手变得格外柔滑。
4. 荔枝剥开后果肉柔滑多汁,入口即化。
5. 这位演员的表演看似柔滑流畅,实则缺乏力度。
6. 古代贵族常用羊脂玉制成柔滑的佩饰,以示身份尊贵。
近义词:润滑、细嫩、光滑、柔润、细腻
反义词:粗糙、坚硬、粗粝、干涩、生硬
英语:smooth and soft / silky-smooth
法语:lisse et doux
日语:なめらかでふわふわした(namerakade fuwafuwashita)
韩语:부드럽고 매끄러운(budeureopgo maekkeureoun)
中医理论:在中医典籍中,“柔”常与“肝”相关,主筋脉之柔顺;“滑”则多指津液充沛,如《素问·生气通天论》言“阳气者,精则养神,柔则养筋”。故“柔滑”可隐喻人体气血调和、津液润泽的状态。
美学观念:中国传统审美推崇“玉德”,认为玉质应“温润而泽”,此即“柔滑”之美学体现,象征君子之德性与内在光华。
“柔”字解析:会意兼形声字,从木(或从矛),从矛,表弱能克强之义。《说文解字》:“柔,木曲直也。”本义为草木弯曲而可伸直的特性,引申为温顺、柔和。
“滑”字解析:形声字,从水,骨声。《说文》:“滑,利也。”本义为水流顺畅无阻,引申为表面光滑、动作流利。
合成义:二字合用,强调物体兼具柔软与顺滑双重特质,既非单纯坚硬,亦非单纯干燥,而是质地细腻、触感宜人。
化妆品行业:广泛用于护肤品命名与宣传,如“柔滑保湿霜”“丝绒柔滑精华”等,强调产品带来的触觉体验。
食品工业:用于描述口感,如“慕斯蛋糕质地柔滑”“酸奶柔滑无颗粒”。
纺织领域:形容面料品质,如“真丝柔滑垂坠感佳”“羊绒织物柔滑亲肤”。
文学创作:现代小说中常以“柔滑”描写人物肌肤或环境氛围,增强感官描写效果,如张爱玲笔下女性的细腻肤质。