róushēn

柔伸


拼音róu shēn
注音ㄖㄡˊ ㄕㄣ


基础信息

读音:róu shēn

词性:动词

基本释义:形容柔软地伸展、延展或舒张的动作或状态,常用于描述植物、肢体或抽象事物的舒缓展开。


引证典故

文献溯源:“柔伸”并非古代经典中的固定成语,但可从汉语构词法分析。“柔”见于《易经》“刚柔相推”,指柔软、温和;“伸”出自《礼记·曲礼》“长者赐,少者贱者不敢辞”,意为伸展。二字组合后,多见于现代文学及科学语境,例如描述植物生长或人体舒展动作。

文化意象:该词隐含道家“以柔克刚”的哲学思想,强调通过舒缓的伸展达到自然和谐,如草木破土时的柔韧姿态。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,可接宾语或补语,如“柔伸枝叶”“柔伸开来”。

语体色彩:兼具文学性与科学性,适用于散文、诗歌、生物学或运动健康领域。

搭配特点:常与自然物(藤蔓、肢体)、抽象概念(思绪、时光)搭配,强调动作的轻柔与连续性。


词语例句

1. 清晨的藤蔓向着阳光柔伸,仿佛在呼吸朝露的芬芳。

2. 她练习瑜伽时,手臂如柳枝般柔伸,展现极致的舒缓美。

3. 春蚕吐丝时,身体缓缓柔伸,织就银白的茧房。

4. 他的思绪在琴声中柔伸,漫向遥远的童年记忆。

5. 水墨画中,老松的枝干柔伸天际,暗含生命的韧性。


近义反义

近义词:舒展、伸展、延展、舒张、袅娜(注:袅娜更侧重姿态柔软)

反义词:蜷缩、收缩、僵直、卷曲、紧绷


外语翻译

英语:pliable extension / gentle stretch

日语:柔らかく伸びる (yawarakaku nobiru)

法语:extension douce

德语:sanftes Strecken


文化学术

文学应用:在现当代散文中常用于营造意境,如描写植物生长、舞蹈动作或情感流露,体现“动静相生”的审美观。

科学领域:植物学中描述嫩芽的向光性运动,运动医学指代温和的拉伸训练,强调避免剧烈损伤的生理原则。


字源解析

柔:形声字,从木矛声,本义为木质柔韧,引申为温和、顺从。《说文解字》注:“柔,木曲直也。”

伸:形声字,从人申声,本义为身体舒展,《广雅》释:“伸,展也。”强调从蜷曲到延展的状态变化。

合成逻辑:二字组合后,以“柔”修饰“伸”,突出伸展过程中的柔和特质,区别于“强伸”“猛伸”等概念。


现当代应用

健康领域:广泛用于瑜伽、普拉提等运动的指导语,如“吸气时柔伸脊柱”,强调动作的控制与呼吸配合。

艺术描写:舞蹈评论中形容肢体语言的流畅性,摄影构图描述线条的自然延伸,如“山脉在云雾中柔伸”。

商业文案:家具设计宣传“座椅依人体曲线柔伸”,科技产品描述“柔性屏幕可柔伸折叠”,凸显人性化与科技感。


分字解释


※ "柔伸"的意思解释、柔伸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。