读音:màn yín
词性:动词
释义:曼声吟咏,指拉长声调、舒缓地吟诵诗文。
唐·许浑《寄房千里博士》:“莫道不同人事杳,曼吟应亦断君肠。”
宋·梅尧臣《依韵和许待制病中》:“曼吟林下日初斜,病起扶筇问酒家。”
清·纳兰性德《与韩元少书》:“曼吟远下,弥用抱惭。”
语法功能:作谓语、状语。多用于古典诗词或文学性描写中,表示拉长声音、从容不迫地吟诵。
搭配对象:常与“诗”“文”“句”“篇”等搭配,如“曼吟古诗”“曼吟数行”。
1. 唐·许浑《寄房千里博士》:“莫道不同人事杳,曼吟应亦断君肠。”
2. 宋·梅尧臣《依韵和许待制病中》:“曼吟林下日初斜,病起扶筇问酒家。”
3. 清·纳兰性德《与韩元少书》:“曼吟远下,弥用抱惭。”
4. 明·高启《梅花》:“雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠台。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。曼吟未了风吹断,清梦应须鹤守偕。”
5. 他独坐灯下,曼吟着李白的《将进酒》,不觉已至深夜。
6. 窗外细雨如丝,她曼吟几句宋词,心境渐渐平和。
近义词:长吟、低吟、吟哦、咏叹、曼啸
反义词:无直接反义词。若从诵读方式相对而言,可举“疾诵”“默读”,但非严格反义。
英语:to chant slowly; to intone; to recite in a prolonged tone
法语:chanter lentement; déclamer d’une voix traînante
德语:langsam rezitieren; mit langer Stimme singen
“曼吟”是中国古代诗文吟诵传统中的一种具体方式,与“长吟”“吟啸”等相近,强调声调绵延、情感内敛。在传统吟诵实践中,曼吟多用于五言古诗、词作等抒情性较强的文本,通过拉长字音来表现悠远意境。明清文人书札中常以“曼吟”自谦,表示反复吟咏对方诗文。现代古典诗词吟诵研究将曼吟视为重要的诵读形态之一。
曼:《说文解字》:“曼,引也。”本义为引长、延展。引申为柔美、舒缓。
吟:《说文解字》:“吟,呻也。”本义为低声吟咏,后泛指诵读诗文。
“曼吟”即拉长声音、舒缓地吟诵,二字结合,既表动作,亦含声态。
现代汉语中“曼吟”使用频率较低,多见于文学创作、古风歌词、诗词赏析类文章,或作为书面雅词出现在散文、小说中。例如描写人物沉浸于古典诗文时,常用“曼吟”营造氛围。部分现代诗人亦偶用此词,以增强作品的古典韵味。