biǎoyǔ

表语


拼音biǎo yǔ
注音ㄅ一ㄠˇ ㄩˇ

词性名词
繁体表語

基础信息

定义:表语是句子中跟在系动词(或称连系动词)之后,用来说明或描述主语身份、特征、状态或性质的成分。表语与系动词共同构成复合谓语,是英语、汉语等语言中常见的句法成分。

词性:名词(语法术语)

所属领域:语言学、语法学


词语用法

语法功能:表语在句子中充当谓语的一部分,与系动词搭配使用。系动词本身意义不完整,需要表语来补充说明主语。

常见系动词:英语中包括 be(am/is/are/was/were)、become、seem、appear、look、feel、sound、taste、smell、remain、stay、turn、grow、prove 等。汉语中常用"是""成为""显得""好像"等。

表语形式:表语可由多种词类或结构充当,包括名词、形容词、代词、数词、介词短语、不定式、动名词、从句等。

汉语特点:汉语语法中,表语的概念与英语有所不同。传统汉语语法将"是"字句中的成分称为表语或宾语,学界对此有不同看法。现代汉语中,"是"后面的成分通常称为表语,如"他是学生"中的"学生"。


词语例句

英语例句:

1. She is a teacher.(她是一名教师。)——名词作表语

2. The flowers smell sweet.(这些花闻起来很香。)——形容词作表语

3. That book is mine.(那本书是我的。)——代词作表语

4. The answer seems correct.(答案似乎是对的。)——形容词作表语

5. His dream became a reality.(他的梦想变成了现实。)——名词作表语

6. The water feels cold.(水摸起来很凉。)——形容词作表语

汉语例句:

1. 他是医生。——名词作表语

2. 天气变得暖和了。——形容词作表语

3. 这件衣服显得很旧。——形容词短语作表语


近义反义

相关术语:

主语补足语:在英语语法中,表语又称为主语补足语(subject complement),因为它在意义上补充说明主语。

谓语:表语与系动词共同构成复合谓语,但表语本身不等于谓语。

宾语:宾语是动作的承受者,跟在及物动词之后;表语是主语的说明者,跟在系动词之后。两者位置相似但功能不同。


外语翻译

英语:predicative / predicate nominative / subject complement

法语:attribut du sujet

德语:Prädikativ / Gleichsetzungsnominativ

日语:述語(じゅつご) / 主語補語(しゅごほご)

俄语:сказуемое / именная часть составного сказуемого


文化学术

西方传统:表语的概念源于西方语法学传统,最早可追溯到古希腊罗马语法体系。亚里士多德在《解释篇》中讨论了系词"是"的用法,为后世表语概念的形成奠定了基础。

英语语法:在英语语法教学中,表语是基础语法知识点之一,通常在初中阶段教授。学生需要区分系动词与及物动词,掌握表语的构成方式。

汉语语法:汉语语法学界对表语的认识经历了一个发展过程。早期的《马氏文通》将"是"视为动词,其后的成分称为"表字"。后来的语法著作逐渐采用"表语"这一术语,但对其归属仍有不同意见。


字源解析

构词分析:"表语"由"表"和"语"两个语素构成。"表"有表达、表明之意,"语"指语言单位。"表语"即表达、表明主语情况的语言成分。

术语来源:"表语"是西方语法术语 predicative 的汉译。predicative 源自拉丁语 praedicativum,与"谓语"(praedicatum,即 predicate)同源,但含义有所区别。


现当代应用

语言教学:在英语作为第二语言的教学中,表语是基础语法项目。教材通常将其安排在系动词之后,通过大量例句和练习帮助学生掌握。

语法研究:现代语言学对表语的研究更加深入,涉及表语与系动词的语义关系、表语从句的结构、不同语言中表语表达方式的对比等课题。

自然语言处理:在计算语言学中,表语的识别是句法分析的重要环节,对于机器翻译、信息提取等应用具有重要意义。


分字解释


※ "表语"的意思解释、表语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。