yǐnbēi

引杯


拼音yǐn bēi
注音一ㄣˇ ㄅㄟ


基础信息

拼音:yǐn bēi

词性:动词短语(动宾结构)

释义:举起酒杯,常用于饮酒、宴饮或抒情的语境中,表达豪迈、洒脱或感怀的情绪。

结构:“引”为动词,意为“举起、拉出”;“杯”为名词,指酒器。合指举杯饮酒的动作。


引证典故

古典文献出处:“引杯”一词最早见于唐代诗歌,多用于文人雅集、送别、抒怀等场景。如杜甫《登高》中“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”虽未直接使用“引杯”,但其意象为后世“引杯”所承袭。李白《将进酒》中“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”亦为“引杯”情感之先声。

典型典故:宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》中“把酒问青天”可视为“引杯”之精神延续。明清小说中亦常见“引杯共酌”“引杯长啸”等描写,体现文人豪饮抒怀之风。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语或补语,如“引杯独酌”“引杯邀月”。

语体风格:多用于书面语,尤见于古典诗词、散文及现代仿古文学中,口语中较少使用。

情感色彩:多含豪放、洒脱、孤寂或感伤之情,具文人雅士之风。

搭配习惯:常与“独酌”“对月”“长啸”“共饮”“停杯”等词搭配使用,形成固定意象群。


词语例句

例句1:李白夜泊江上,引杯独酌,对月长吟,尽显孤高之气。

例句2:苏轼贬谪黄州时,常于东坡之上引杯邀月,寄托胸中块垒。

例句3:文人雅集,众人引杯共饮,谈诗论道,一时风雅无双。

例句4:他独坐庭院,引杯自饮,忆起往昔豪情,不禁潸然泪下。

例句5:诗中“引杯消愁愁更愁”一句,道尽借酒浇愁之无奈。


近义反义

近义词:举杯、把酒、持杯、执杯、倾杯

反义词:停杯、罢饮、弃杯、拒酒

辨析:“引杯”较“举杯”更具文雅色彩,强调动作的从容与情感的表达;“把酒”偏重持握动作,而“引杯”更重整体情境的营造。


外语翻译

英语:raise one's cup (to drink), lift the wine cup

日语:杯を挙げる(さかずきをあげる)

韩语:잔을 들다

法语:lever son verre

德语:den Becher heben


文化学术

文化意象:“引杯”是中国古代文人文化的重要符号,象征超脱世俗、寄情诗酒的精神追求。在唐诗宋词中,常与“月”“风”“松”“竹”等意象并置,构成典型的文人意境。

学术研究:在古典文学研究中,“引杯”被视为“酒意象”的重要组成部分。学者如袁行霈在《中国诗歌艺术研究》中指出,酒与杯的意象承载着诗人对生命、时间、理想的深刻思考。

哲学内涵:“引杯”不仅是饮酒动作,更是一种人生态度的体现,反映道家“逍遥”与儒家“忧患”的交织,是士人精神世界的外化。


字源解析

“引”字溯源:甲骨文作“弓+手”,象人拉弓之形,本义为“开弓”,引申为“牵引”“引导”“举起”等义。《说文解字》:“引,开弓也。”

“杯”字溯源:金文从“木”从“否”,本指木制酒器,后泛指饮酒器具。《说文解字》:“杯,㔶也。从木否声。”段玉裁注:“㔶者,小桮也。”

组合意义:“引杯”即“举杯”,动作意象源于古代宴饮礼仪,后升华为文人抒情的重要符号。


现当代应用

文学创作:在现当代诗歌与散文中,“引杯”仍被用于营造古典意境,如余光中《乡愁》虽未直接使用,但其酒意象与“引杯”精神相通。

影视台词:古装剧、武侠片中常见“引杯对饮”“引杯长啸”等台词,增强人物豪侠气质。

文化品牌:部分茶馆、酒品牌以“引杯”为名,如“引杯堂”“引杯雅集”,借古典意象提升文化品位。

网络文学:在古风小说、诗词创作社区中,“引杯”作为高频意象词,被广泛用于描写人物情感与场景氛围。


分字解释


※ "引杯"的意思解释、引杯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。