shùwēi

庶威


拼音shù wēi
注音ㄕㄨˋ ㄨㄟ


基础信息

读音:shù wēi

词性:名词

释义:指平民百姓的威望或势力。在古代社会结构中,特指非贵族阶层中具有一定号召力或影响力的群体力量。该词多见于先秦至汉代的文献,用于描述士人、游侠或地方豪强在民间形成的非官方权威。


引证典故

文献出处:《史记·游侠列传》中虽未直接连用“庶威”二字,但司马迁在论述游侠“其行己也,不矜名,不夸能,不避难,不趋利”时,隐含了民间力量对官方秩序的挑战与补充。更直接的用法见于汉代政论文章,如贾谊《治安策》中提及“民之有威,非独君也”,虽非原词,但语境相通。

历史背景:春秋战国时期,礼崩乐坏,士阶层崛起。他们凭借才学、武力或财富,在地方上形成独立于宗法贵族之外的影响力。这种影响力即“庶威”的雏形。它不同于皇权的“天威”,也不同于贵族的“宗威”,而是基于民间认同的社会资本。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语。常与“兴”、“衰”、“盛”、“微”等动词搭配,构成“庶威兴”、“庶威衰”等短语。

语境限制:该词具有强烈的历史色彩,现代汉语中极少使用。若在现代语境中使用,通常带有复古、讽刺或学术讨论的意味,指代民间舆论、草根势力或非官方权威。

近义词:民望、众望、草莽之势、民间权威、士人影响力。

反义词:天威、皇权、国法、朝命、官方权威。

辨析:“庶威”强调来源的民间性与非官方性,而“民望”更侧重道德声望,“草莽之势”则更强调无序与暴力倾向。“庶威”介于两者之间,既包含声望,也包含实际的行动力与组织力。


外语翻译

英语:Popular prestige, civilian influence, grassroots authority, non-official power.

翻译思路:无固定对应词。若强调道德声望,可用 popular prestige;若强调实际势力,可用 grassroots power 或 non-state influence。在历史语境下,influence of the commoners 或 authority of the gentry(若指士人)更为贴切。需根据具体上下文选择侧重“声望”还是“势力”的译法。

日语:庶民の威信(しょみんのいしん)、民間の影響力(みんかんのおえいきょうりょく)。


文化学术

政治学视角:“庶威”概念触及国家与社会关系的经典议题。它反映了前现代中国政治中,国家权力未能完全渗透基层社会,民间自组织力量(如宗族、行会、游侠团体)在维持秩序、提供公共服务方面扮演重要角色。这种“双轨政治”结构,使得“庶威”成为制衡皇权、补充行政缺位的重要力量。

社会学视角:从社会资本理论看,“庶威”是民间网络中信任、规范与关系的集中体现。它不依赖法律强制,而依赖声誉机制与社会制裁。这种非正式权威在资源匮乏、制度不完善的环境中,往往比正式制度更具实际效力。


字源解析

庶(shù):本义为“众多”,引申为“平民”、“庶民”。《说文解字》:“庶,屋下众也。”从广,从者。指居住在一起的大众,后特指非贵族阶层。在“庶威”中,指代民间、百姓、士人等非官方群体。

威(wēi):本义为“威严”、“威力”。《说文解字》:“威,威仪也。”从女,从戌。原指令人敬畏的气场,后引申为权力、势力、威望。在“庶威”中,指由民间群体产生的、能影响他人行为的社会力量。

组合义:“庶威”即“平民的威望/势力”。两字结合,精准概括了非官方阶层所具备的社会影响力,既包含道德感召力,也包含实际的组织与行动能力。


现当代应用

学术讨论:在研究中国古代政治史、社会史时,“庶威”是一个有用的分析概念,用于描述民间力量与官方权力的互动。例如,分析宋代士大夫政治、明代地方士绅治理时,常借用此概念。

现代隐喻:在讨论网络舆论、非政府组织(NGO)、行业协会等现代民间力量时,学者或评论家有时会以“庶威”作比喻,形容这些群体虽无官方权力,却拥有强大的话语权和社会动员能力。这种用法带有历史纵深感,强调民间力量的长期存在与演变。

文学创作:在历史小说或架空历史作品中,“庶威”常作为情节推动力,描述主角如何利用民间声望对抗腐败官僚或皇权压迫,体现“民可载舟,亦可覆舟”的主题。


分字解释


※ "庶威"的意思解释、庶威是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。