首页汉语词典中俄瑷珲条约中俄瑷珲条约的意思
zhōngéàihuītiáoyuē

中俄瑷珲条约


拼音zhōng é ài huī tiáo yuē
注音ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄞˋ ㄏㄨㄟ ㄊ一ㄠˊ ㄩㄝ


基础信息

定义:《中俄瑷珲条约》是清朝咸丰五年(1858年)5月28日,清政府代表奕山与俄国东西伯利亚总督穆拉维约夫在瑷珲(今黑龙江黑河)签订的不平等条约。

背景:第二次鸦片战争期间,英法联军攻陷大沽口,清廷震恐。俄国趁火打劫,以“调停”为名,迫使清政府谈判。条约规定黑龙江以北、外兴安岭以南约六十万平方公里的中国领土割让给俄国;乌苏里江以东包括库页岛在内的地区划为中俄“共管”。

地位:该条约是近代中国丧失领土面积最大、损害最严重的不平等条约之一。虽因清政府内部争议未正式盖印,但俄国单方面执行,并作为后续《中俄北京条约》的基础。


引证典故

谈判经过:1858年4月,穆拉维约夫率舰队抵达瑷珲。奕山奉旨“可允可拒”,但在俄军炮舰威胁下,被迫接受俄方草约。俄方要求将黑龙江以北全部划归俄国,奕山据理力争,最终妥协,仅保留江东六十四屯的居住权。

后续影响:1860年,清政府在《中俄北京条约》中承认《瑷珲条约》有效,并进一步割让乌苏里江以东约四十万平方公里土地。江东六十四屯虽名义上保留,但1900年沙俄出兵侵占,1910年正式划归俄国。


词语用法

语境:主要用于历史叙述、国际法案例分析及爱国主义教育语境。在学术讨论中,常与《中俄北京条约》《中俄勘分西北界约记》并列,作为晚清丧失边疆领土的典型例证。

搭配:常与“割地”“不平等”“趁火打劫”“领土丧失”等词搭配使用。


词语例句

1. 《中俄瑷珲条约》的签订,使中国失去了黑龙江以北、外兴安岭以南的大片领土。

2. 历史学者指出,该条约是沙俄利用英法联军侵华之机,强行攫取中国权益的结果。

3. 在近代外交史教材中,《中俄瑷珲条约》常被列为半殖民地化加深的标志性事件。

4. 尽管清廷内部对条约效力存在争议,但俄国已实际控制了条约规定的割让地区。

5. 研究晚清边疆危机时,不能忽视《中俄瑷珲条约》对东北地缘政治格局的深远影响。


近义反义

相关条约:《中俄北京条约》(1860年)、《中俄勘分西北界约记》(1864年)、《中俄伊犁条约》(1881年)。

概念对比:与“平等条约”“边界协定”相对,属于典型的“不平等条约”。


外语翻译

英文:Treaty of Aigun (1858) 或 Sino-Russian Treaty of Aigun。

俄文:Айгунский договор (1858) 或 Айгунский трактат。

翻译说明:“瑷珲”音译为 Aigun/Aigun,是国际通用译名。条约名称通常直译,强调签订地点和时间。


文化学术

学术观点:学界普遍认为,该条约反映了19世纪中叶沙俄扩张主义政策与清政府外交弱势地位的碰撞。部分研究关注条约文本的法律瑕疵,如未正式盖印却产生实际效力,揭示了近代国际法在殖民扩张中的局限性。

历史评价:该条约被视为中国近代史上领土丧失最严重的单一事件之一,对中俄关系、东北开发及边疆安全产生了长期负面影响。


字源解析

瑷珲:“瑷”(ài)本义为美玉,引申为美好;“珲”(hún)亦指美玉。地名“瑷珲”源自满语,意为“河口”或“渡口”,后汉字音译兼意译,选用美玉字旁,体现清代对边疆地名的美化倾向。

条约:“条”指条目、条款;“约”指约定、契约。合称指双方或多方达成的具有约束力的书面协议。


现当代应用

教育领域:在中学及大学历史课程中,《中俄瑷珲条约》是讲述近代中国屈辱史、激发民族意识的重要案例。

国际关系:在中俄边界谈判及历史遗留问题讨论中,该条约仍是双方回顾历史、界定边界法理渊源的重要参照。

学术研究:作为晚清外交史、边疆史、国际法史的核心研究对象,持续产出大量学术论文与专著。



※ "中俄瑷珲条约"的意思解释、中俄瑷珲条约是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。