qīngōng

亲公


拼音qīn gōng
注音ㄑ一ㄣ ㄍㄨㄥ

繁体親公

基础信息

词性:名词

拼音:qīn gōng

释义:指父亲的兄弟,即伯父或叔父。在部分方言及古文中,特指父亲的亲兄弟,以区别于父亲的堂兄弟或表兄弟。现代汉语中较少单独使用,多融入“伯父”“叔父”等具体称谓,或用于特定地域的亲属称呼习惯中。


引证典故

古籍出处:《史记·高祖本纪》中虽未直接高频使用“亲公”一词,但汉代文献中常见对父辈兄弟的细致区分。如《汉书·高帝纪》注引如淳曰:“高祖兄仲,弟交,皆称公。”此处“公”为对父辈的尊称,虽非“亲公”连用,但反映了古代对父系兄弟称谓的严谨性。

方言语境:在吴语、粤语等南方方言区,“亲公”或类似发音(如“亲翁”)常用来特指血缘最近的父亲兄弟,以区别于姻亲或远亲。这种用法保留了古代宗法制度下对血缘远近的严格区分。


词语用法

使用场景:主要用于书面语、文学作品或特定方言口语中。在现代标准普通话日常交流中,人们更倾向于使用“伯父”“叔叔”等具体称谓,以避免歧义。

语法功能:作主语、宾语或定语。例如:“这位亲公是村里的老教师。”(作定语);“我要去拜访我的亲公。”(作宾语)。

搭配习惯:常与“大”“小”连用,如“大亲公”(伯父)、“小亲公”(叔父),以明确长幼顺序。


词语例句

1. 小时候,每逢春节,我都会跟着母亲去给几位亲公拜年,听他们讲过去的故事。

2. 这位亲公性格温和,退休后喜欢在家种花,院子里的月季开得格外鲜艳。

3. 父亲常说,他的亲公年轻时曾参与过修筑铁路,那段经历让他对工程有着特殊的感情。

4. 在家族谱系图中,这位亲公的位置紧邻父亲,显示出他们之间紧密的血缘联系。

5. 虽然多年未见,但这位亲公依然记得我的名字,并询问我在学校的近况。


近义反义

近义词:伯父、叔父、伯叔、父兄、舅父(在部分方言中混用,但严格意义上舅父属母系)。

反义词:无直接反义词。若从亲属关系角度对比,可对应“舅公”(母亲的兄弟)或“姑公”(父亲的姐妹,但通常称姑母)。


外语翻译

英语:Uncle (paternal uncle)。若需强调血缘关系,可译为 "father's brother" 或 "paternal uncle"。在学术或人类学语境中,可使用 "consanguineal uncle" 以区别于 "affinal uncle"(姻亲叔叔)。

法语:Oncle paternel。"Oncle" 泛指叔叔、伯伯,"paternel" 限定为父系。

日语:叔父(おじさん)。日语中“叔父”一词涵盖伯父和叔父,不严格区分长幼,但可通过“伯父”(はちゅう)和“叔父”(おじ)来区分,其中“伯父”特指父亲的兄长,“叔父”特指父亲的弟弟。


文化学术

宗法制度:在中国传统宗法社会中,父系兄弟的称谓区分反映了宗族内部的等级秩序。伯父(长兄)和叔父(幼弟)在家族事务中的角色和权力有所不同,伯父往往承担更多的家族责任,如主持祭祀、调解纠纷等。

亲属称谓学:从亲属称谓学(Kinship Terminology)角度看,“亲公”属于“ bifurcate merging system”(分合制)的一部分,即对父系兄弟进行区分(伯/叔),而对母系兄弟则合并称为“舅”。这种称谓系统反映了父系社会对血缘关系的重视。


字源解析

亲(親):本义为“至”,引申为关系密切、感情深厚。在亲属称谓中,表示血缘或婚姻关系的紧密程度。“亲公”中的“亲”强调血缘关系的直接性和紧密性。

公:本义为“公正”,引申为对年长男性或尊长男性的尊称。在古代,“公”常用于对父亲、祖父等父辈男性的称呼,如“阿公”“外公”。“亲公”中的“公”即承袭了这一尊称用法。


现当代应用

文学作品:在现当代文学作品中,“亲公”一词常出现在描写乡村生活、家族历史的小说或回忆录中,用以营造浓厚的乡土气息和家族氛围。例如,沈从文、汪曾祺等作家的作品中,常出现对父辈兄弟的细致描写,虽不一定直接使用“亲公”一词,但其称谓习惯深受传统宗法文化影响。

方言研究:在方言学研究中,“亲公”及其变体是研究汉语亲属称谓演变的重要语料。通过对比不同方言区对父系兄弟的称谓,可以追溯汉语亲属称谓系统的历史演变轨迹,以及地域文化对语言的影响。



※ "亲公"的意思解释、亲公是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。