qiányóu

潜游


拼音qián yóu
注音ㄑ一ㄢˊ 一ㄡˊ

繁体潛游

基础信息

读音:qián yóu

词性:动词

释义:指潜水员在水下活动,或指物体在水下潜行。引申为隐藏、潜伏,不显露于表面。


引证典故

古籍出处:《晋书·王裒传》:“裒性至孝,……潜游于野,不仕。”此处“潜游”指隐居避世,不涉足官场,与水下动作无直接关联,但保留了“隐藏、不显露”的核心语义。

现代语境:在军事和体育领域,“潜游”特指水下运动或战术行动。例如,二战期间潜艇部队常使用“潜游”描述在水下的隐蔽航行状态。


词语用法

作谓语:主语通常为人或物体,后接地点或状态补语。如“他在湖中潜游”。

作定语:修饰名词,表示具有水下或隐蔽性质的动作。如“潜游路线”、“潜游训练”。

搭配限制:多用于描述物理空间中的水下移动,或比喻性的隐秘活动。不常用于抽象概念的直接描述,除非有特定语境(如“思想的潜游”)。


词语例句

1. 潜水员在珊瑚礁间潜游,观察鱼群的迁徙路径。

2. 为了躲避敌舰的声呐探测,潜艇在深海中长时间潜游。

3. 这位作家在文字的潜游中,构建了一个庞大的虚构世界。

4. 训练科目包括自由潜游、闭气潜游和装备潜游三种形式。

5. 他在历史的长河中潜游,寻找被遗忘的真相。

6. 这种新型水下机器人具备长距离潜游能力,可执行深海勘探任务。


近义反义

近义词:潜水、潜行、潜伏、隐遁、潜泳。

反义词:浮游、上浮、显露、公开、显摆。


外语翻译

英语:Underwater swimming, submerging, diving, stealthy movement (underwater)。

法语:Nage sous-marine, immersion, déplacement furtif sous l'eau。

德语:Untertauchen, Tauchen, unterwasserhaftes Manöver。

翻译思路:根据语境选择。若指体育或休闲活动,用“diving”或“underwater swimming”;若指军事或隐蔽行动,用“submerging”或“stealth movement”;若指文学性的隐喻,可用“immersion”或“submersion”。


文化学术

体育科学:在潜水运动中,“潜游”涉及呼吸控制、水流动力学和人体在水中的姿态调整。专业训练强调减少阻力、优化氧气消耗。

军事战术:潜艇的“潜游”状态是反潜作战的核心研究对象。声呐技术、水下通信和导航系统均围绕这一状态展开。

文学隐喻:在文学作品中,“潜游”常象征内心的探索、记忆的挖掘或对社会表象的穿透。它暗示一种非线性的、深层的认知过程。


字源解析

潜:从水,替声。本义为水底,引申为隐藏、不显露。《说文解字》:“潜,水也。在汉南,入延水。”后泛指深藏、隐蔽。

游:从水,斿声。本义为在水中移动。《说文解字》:“游,旍旗之流也。”引申为漂浮、移动、交往、学习等义。

组合:“潜游”即在水下移动,或隐藏地移动。二字结合,强化了“隐蔽”和“移动”的双重含义。


现当代应用

科技领域:水下无人机(UUV)的自主潜游算法是海洋科技的前沿方向。涉及路径规划、避障和能源管理。

娱乐产业:自由潜水(Freediving)和装备潜水(Scuba Diving)是流行的水上运动。相关装备、培训和旅游产品广泛使用“潜游”一词。

数字媒体:在游戏设计中,“潜游”机制常用于水下关卡,要求玩家管理氧气、避开敌人并探索隐藏内容。


分字解释


※ "潜游"的意思解释、潜游是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。