diàozàng

吊葬


拼音diào zàng
注音ㄉ一ㄠˋ ㄗㄤˋ

繁体弔葬

基础信息

读音:diào zàng

释义:将死者遗体悬挂于高处(如树上、屋檐下)的丧葬习俗。多见于中国南方及西南少数民族地区,亦见于部分古代文献记载。此习俗通常与特定的宗教信仰、图腾崇拜或地理环境有关,旨在让死者灵魂升天或避免野兽侵扰。


引证典故

古籍记载:《后汉书·西南夷传》载:“夷人死,则悬尸于树上。”虽未直接出现“吊葬”二字,但描述了悬挂尸体的行为。唐代樊绰《蛮书》卷五记述南中风俗:“其死,则悬尸于树上,谓之吊葬。”

历史背景:在生产力低下的古代,山区居民缺乏平整土地进行土葬的条件,且受灵魂升天观念影响,认为高处更接近神灵或祖先居所。吊葬是树葬的一种特殊形式,强调“悬”的动作与状态。


词语用法

词性:动词性名词,常作谓语或宾语。

搭配:实行吊葬、采用吊葬方式、吊葬习俗、吊葬仪式。

语境:多用于人类学、民俗学、历史学及文学作品中,描述特定民族或历史时期的丧葬礼仪。现代汉语中较少用于日常口语,除非特指某种艺术装置或隐喻性表达(如将某物悬挂展示)。


词语例句

1. 当地苗族支系至今仍保留着吊葬习俗,将逝者棺木置于悬崖峭壁之上。

2. 考古学家在云南沧源岩画中发现的悬挂人形图案,被推测为古代吊葬仪式的图像记录。

3. 这种吊葬方式不仅节省了耕地资源,也寄托了族人希望灵魂随鸟飞翔的朴素愿望。

4. 随着现代殡葬改革的推进,传统的吊葬习俗在多数地区已逐渐被土葬或火葬取代。

5. 作家在小说中描写了深山村落里诡异的吊葬场景,营造出一种神秘而压抑的氛围。


近义反义

近义词:树葬、悬棺葬、挂葬。

反义词:土葬、火葬、水葬、天葬。

辨析:吊葬侧重于“悬挂”的动作和状态;树葬范围更广,包括将尸体放入树洞或埋于树下;悬棺葬特指将棺木置于悬崖洞穴或木桩上,是吊葬的一种典型且壮观的形式。


外语翻译

英语:suspended burial, hanging burial, tree burial (in the context of suspension)。

法语:enterrement suspendu, enterrement en arbre。

德语:hängende Bestattung, Baumgrab (im Sinne der Aufhängung)。

翻译思路:直译为“悬挂的埋葬”最准确。若语境偏向树葬,可用 tree burial,但需注明是悬挂式。避免使用 coffin burial(棺葬),因后者未体现“吊”的空间特征。


文化学术

人类学视角:吊葬反映了原始宗教中的祖先崇拜与灵魂不灭观念。高处被视为神圣领域,悬挂尸体有助于灵魂脱离肉体束缚,顺利进入彼岸世界。

地理因素:在喀斯特地貌或高山峡谷地区,平地稀缺,吊葬是适应自然环境的生存智慧。同时,高处不易被野兽啃食,具有实际保护功能。

社会学意义:吊葬往往与家族、氏族身份紧密相关。特定位置、高度或树木的选择,可能象征着逝者生前的社会地位或家族支系归属。


字源解析

吊:从“口”从“巾”,本义为悬挂。《说文解字》:“吊,引也。”引申为慰问、哀悼(如吊唁),因哀悼常伴随悬挂丧幡等仪式行为。

葬:从“土”从“死”,本义为掩埋尸体。《说文解字》:“葬,藏也。”泛指处理死者遗体的各种方式,包括土葬、火葬、水葬、吊葬等。

组合:“吊葬”即通过悬挂方式进行的埋葬,字面意义清晰,直接描述了丧葬的具体形态。


现当代应用

学术研究:在民族学、宗教学论文中,吊葬是研究中国西南少数民族文化、原始宗教演变的重要案例。学者常通过对比不同民族的吊葬细节,探讨文化接触与融合过程。

文学艺术:吊葬因其视觉冲击力和神秘色彩,常被用作文学、电影中的意象,象征死亡、禁忌、古老传统或自然与人类的张力。

旅游文化:部分地区的吊葬遗迹(如悬棺)成为旅游景点,但需尊重当地民族情感与宗教禁忌,避免过度商业化或不当解读。


分字解释


※ "吊葬"的意思解释、吊葬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词