qǔjì

曲伎


拼音qǔ jì
注音ㄑㄨˇ ㄐ一ˋ


基础信息

读音:qū jì

释义:指古代从事歌舞、乐器演奏等技艺的女性艺人。在唐代及宋代文献中常见,多指宫廷或教坊中的乐舞人员,也泛指民间从事此类表演的技艺者。


引证典故

唐代文献:《旧唐书·音乐志》记载,唐玄宗时期设立梨园,选拔乐工子弟及宫女进行训练,其中不乏技艺精湛的“曲伎”。她们负责演奏法曲、歌舞,是当时宫廷音乐体系的核心组成部分。

宋代笔记:孟元老《东京梦华录》中多次提及汴京街市上的“曲伎”表演,描述其“歌喉婉转,舞姿轻盈”,反映了宋代市民阶层对娱乐生活的追求。


词语用法

词性:名词。

搭配:常与“教坊”“梨园”“宴饮”等词汇连用。例如“教坊曲伎”、“召曲伎宴乐”。

语境:多用于历史叙述、文学评论或古代社会制度研究中,描述特定历史时期的娱乐产业形态及女性职业身份。


词语例句

1. 唐代诗人李白的《清平调》即为赞美杨贵妃而作,当时伴奏的曲伎们技艺高超,令满座宾客倾倒。

2. 宋代笔记小说中常记载文人雅士在酒楼茶肆召曲伎饮酒听歌的情景,以此消遣时光。

3. 研究唐代音乐史时,不能忽视曲伎群体在乐器演奏和舞蹈编排上的创新贡献。

4. 这些曲伎不仅精通琵琶、箜篌等乐器,还擅长吟唱当时流行的新词,是文化传播的重要媒介。

5. 随着宋代城市经济的发展,曲伎的活动范围从宫廷扩展至市井,形成了独特的演艺市场。


近义反义

近义词:歌妓、舞姬、乐伎、伶人(泛指,含男性)、优伶。

反义词:无直接反义词。若从职业性质对比,可对应“士人”、“官员”等非演艺职业身份,但语义范畴不同。


外语翻译

英语:female musician and dancer; court entertainer; female performer (in historical context)。

日语:曲妓(きょくぎ);歌妓(かぎ)。

翻译说明:西方语言中无完全对应的历史概念。翻译时需根据上下文选择强调“音乐”、“舞蹈”或“宫廷/职业”属性的词汇,避免直接使用现代“prostitute”等带有强烈现代道德评判色彩的词,除非特定语境指涉其性服务功能。


文化学术

社会地位:在唐代,曲伎多隶属于教坊或梨园,身份介于官奴与自由民之间,受法律严格管控。宋代以后,随着商品经济发展,部分曲伎获得一定程度的经济独立,但社会地位仍低于士大夫阶层。

艺术贡献:曲伎群体是古代音乐、舞蹈、诗词创作的重要参与者。许多著名词牌和曲调由曲伎在演唱中加工完善,推动了文人词与民间音乐的融合。

性别视角:研究曲伎有助于理解古代性别分工及女性职业化过程。她们虽身处边缘,却在文化传承中扮演了关键角色,其技艺和审美趣味影响了当时的社会风尚。


字源解析

曲:本义为弯曲,引申为乐曲、歌曲。《说文解字》:“曲,象器曲受法之形也。”在音乐语境中,指旋律、曲调。

伎:本义为技巧、技艺。《说文解字》:“伎,巧也。”后引申为从事某种技艺的人,尤其指歌舞、杂技等表演者。与“技”通假,但“伎”更侧重表演艺术。


现当代应用

学术研究:在历史学、音乐学、性别研究领域,“曲伎”是高频术语,用于分析古代娱乐产业、女性职业身份及文化消费模式。

文学创作:当代历史小说、影视剧常以“曲伎”为角色设定,展现古代社会风貌。例如《长安十二时辰》《梦华录》等作品中均有相关角色出现。

文化传承:部分传统艺术团体在恢复古代乐舞时,会参考历史文献中关于曲伎表演形式的记载,进行艺术复原和创新。



※ "曲伎"的意思解释、曲伎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。