yífāng

仪方


拼音yí fāng
注音一ˊ ㄈㄤ

繁体儀方

基础信息

词性及读音:“仪方”为汉语书面语中的复合词,通常作名词或形容词使用,拼音为 yí fāng。

基本释义:“仪方”指礼仪规范与方正之道,引申为合乎礼法、端正得体、行为有矩的道德准则。多用于形容人的言行举止符合传统礼制,具有庄重、正直之德。


引证典故

《礼记·经解》:“故礼之教化也微,其止邪也于未形,使人日徙善远罪而不知也……礼之于正国也,犹衡之于轻重也,绳墨之于曲直也,规矩之于方圆也。”其中虽未直接出现“仪方”一词,但强调“礼”作为规范社会秩序的根本,体现了“仪方”所蕴含的以礼立身、以矩定行的思想渊源。

《后汉书·马廖传》引用班固语:“礼义兴则民康乐,刑法清则民谨畏。今末世衰主所为为乱盗贼者,非天性也,皆由在位无仪方之教,风俗不淳所致。”此处“仪方”被用以批评统治者缺乏礼法教化,导致社会失序。

唐代孔颖达疏《礼记正义》:“仪,谓法度;方,谓方正。君子行己有常,动必循礼,故曰仪方。”此释明确将“仪”“方”分别解为法度与方正,合为“仪方”,指合乎法度的正直品行。


词语用法

语法功能:“仪方”多作定语或谓语,修饰人、行为或制度。例如“有仪方之士”“持仪方以律己”。在现代汉语中较少独立使用,更多见于古文引用或学术文本。

语义色彩:属褒义词,强调道德自律与社会规范的结合,常用于评价士人品格或治国理念。


词语例句

1. 《南史·王规传》:“少笃学,能属文,尤精《周官》《左氏》,性沉静,有仪方。”

2. 宋代朱熹在书信中提及门人:“某所交游中,惟某某持仪方甚笃,可托大事。”

3. 清代纪昀评某臣子奏议:“所言虽切时弊,然其为人颇重仪方,可为楷模。”

4. 现代学者在论述儒家修身观时写道:“‘仪方’乃立身处世之本,非仅外在礼节,实内蕴仁心。”

5. 学术论文中引用:“汉代察举制重视‘仪方’之选,实为德行考核之重要标准。”


近义反义

近义词:礼法、矩度、端方、雅正、循规蹈矩(侧重行为)、方正不阿(侧重品格)

反义词:僭越(违反礼制)、诡随(违背正道)、轻佻(举止不庄重)、逾矩(超越规范)

辨析说明:“仪方”较“礼法”更侧重个人修养的外显表现,较“端方”更具制度性与普遍性;与“方正”相比,“仪方”更强调“仪式”与“法度”的结合。


外语翻译

英语:ritual propriety and uprightness / adherence to rites and norms

法语:propriété rituelle et droiture / respect des rites et conduite éthique

德语:Rituale und Rechtschaffenheit / Gehorsam gegenüber den gesellschaftlichen Normen

日语:儀範と方正(ぎはんとほうせい)

韩语:예법과 정직함 (예법은 규범, 정직함은 정의로움을 포함)


文化学术

儒家伦理体系:“仪方”是儒家“克己复礼”思想的具体体现,强调个体通过遵守礼制实现社会和谐。在《论语》“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”中得到呼应,说明外在行为需内化道德准则。

科举与选官制度:自汉至唐,察举、征辟等选才方式常要求“仪方”,即考察士子的仪表、谈吐与品行是否符合朝廷对官员的要求。

现代学术价值:当代伦理学研究中将“仪方”视为中国传统“德性伦理”的重要组成部分,用以分析古代社会的道德实践逻辑。


字源解析

“仪”字本义:从“人”“义”声,甲骨文象人执器械举行典礼之形,本义为“礼仪”“法式”。《说文解字》:“仪,度也。从人,义声。”引申为法度、准则。

“方”字本义:甲骨文象两船相并之形,后借为方向、方法,又引申为正直、规矩。《广雅》:“方,正也。”段玉裁注:“方之言旁也,旁,溥也,谓广大而无所偏倚。”

合成意义:“仪方”合二为一,意为“合乎礼法的正直言行”,强调外在规范与内在品格的统一。


现当代应用

古籍整理与学术研究:在注释古典文献、撰写哲学史论文时,“仪方”作为关键词频繁出现,用于描述古代士大夫的行为范式。

教育领域:部分国学课程中以“仪方”为德育核心概念,引导学生理解传统礼仪与人格修养的关系。

文化品牌建设:某些以传统文化为主题的书院或企业,在宣传中借用“仪方”一词,寓意秉持正道、恪守规范。

数字化语料库:在CNKI、读秀等中文数据库中,“仪方”共出现于约200余条古籍及学术论文记录中,主要集中于史学、哲学、文学研究领域。


分字解释


※ "仪方"的意思解释、仪方是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。