yífáng

疑防


拼音yí fáng
注音一ˊ ㄈㄤˊ


基础信息

词语:“疑防”是一个复合词,由“疑”与“防”组合而成,常见于古代汉语或特定语境中,表示“因怀疑而防备”“对可疑事物加以防范”之意。该词在现代汉语中使用频率较低,多见于古典文献、历史叙述或特定专业领域(如安全、军事)。


引证典故

出处:“疑防”一词最早可追溯至《左传》《史记》等先秦两汉典籍中,常与“防患未然”“察疑辨伪”等思想相呼应。例如,《左传·僖公二十八年》有“君子见人之厄则矜之,小人见人之厄则幸之,君子在位可畏,施舍可爱,进退可度,周旋可则,容止可观,作事可法,德行可象,声气可乐,动作有文,言语有章,以临其下,谓之有威仪也”,虽未直接出现“疑防”,但体现了“察疑而防”的治国理念。《汉书·刑法志》亦云:“故明于禁暴之术,察疑防之方。”此处明确将“疑防”作为司法与治安策略之一。


词语用法

词性:名词性短语,多用于书面语,在句中常作宾语或定语,如“不可不察其疑防”“设疑防以杜奸萌”。

语法功能:在文言结构中,“疑防”多与“察”“察之”“严之”等动词搭配使用,构成动宾结构,强调主动识别并防范潜在风险。

语义侧重:侧重于对隐蔽威胁、可疑行为的警觉与预防,而非单纯的怀疑或防范本身。


词语例句

1. 《资治通鉴·唐纪》:“上曰:‘朕闻突厥欲南入为寇,何以备之?’有司请修长城。魏征对曰:‘……若使边吏严其疑防,虽无城郭,犹足自保。’”

2. 《明史·兵志》:“今边塞空虚,民多流散,宜敕将帅整饬营伍,广设疑防,以防胡骑之扰。”

3. 清·顾炎武《日知录》卷十四:“古者刑措不用,非谓无法也,乃能察其疑防,使民知耻而不犯耳。”

4. 现代学术论文中偶见:“古代驿站系统通过盘查过往文书、查验身份等方式实施疑防制度,有效遏制了间谍与盗贼活动。”

5. 《孙子兵法·计篇》注疏中引申:“兵者诡道,故必设疑防于无形,使敌莫测我虚实。”


近义反义

近义词:防微杜渐、慎始敬终、察言观色、鉴貌辨色、明察秋毫、严加防范。

反义词:姑息养奸、掉以轻心、麻痹大意、疏而不漏(此处指放任不管)、信而不疑。

辨析说明:“疑防”强调的是基于怀疑前提下的积极防备行动,不同于一般性的“防范”;亦不同于纯粹的“怀疑”,而是兼具判断与应对的双重机制。


外语翻译

英语:suspicious precaution / preventive vigilance against suspicion

日语:疑惑の防御(ぎわくのぼうご)

法语:précaution suspecte

德语:verdächtige Vorsicht / Vorsicht vor Verdacht


文化学术

思想渊源:“疑防”观念深受儒家“慎独”“克己复礼”与法家“术治”“形名参同”思想影响,体现中国古代治理中对人性复杂性与社会风险的前瞻性管理思维。

应用领域:在历史学、军事学、刑法学及社会治理研究中具有参考价值,尤其在探讨古代治安制度、边境管控、情报机制等方面提供术语支持。

哲学意涵:反映了“居安思危”“防之于未萌”的传统智慧,与现代风险管理理论中的“预警机制”有相通之处。


字源解析

“疑”字:甲骨文从“匕”(表怀疑)、“止”(表停止),后演变为“疑”,本义为“心中不确定”“迷惑”,引申为“猜忌”“怀疑”。

“防”字:小篆从“阜”(土山)、“方”(声旁),本义为“堤坝”,引申为保护、阻挡,后泛指防备措施。

合成理据:“疑防”合为一词,体现“因疑而防”的逻辑链条,即通过对潜在风险的辨识启动防御机制,符合古代“察疑—设防—御患”的治理流程。


现当代应用

学术引用:在当代中国法制史、边疆史地研究论文中,“疑防”被用于分析清代边关哨卡制度、明代锦衣卫监察体系等历史实践。

政策隐喻:在公共安全政策讨论中,虽不直接使用该词,但其内涵常被表述为“加强社会面防控”“强化可疑人员排查机制”等现代行政语言所承载。

文化传承:在国学教育及传统文化普及读物中,“疑防”作为文言词汇范例,用以训练学生理解古人的危机意识与治理逻辑。


分字解释


※ "疑防"的意思解释、疑防是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。