fángzhǐ

防止


拼音fáng zhǐ
注音ㄈㄤˊ ㄓˇ

词性动词



基础信息

拼音:fáng zhǐ

词性:动词

基本释义:预先设法制止或避免(不好的事情发生)。


引证解释

“防止”一词由“防”与“止”构成。“防”本义为堤坝,引申为戒备、抵御;“止”意为停止、阻住。二字组合,强调预先设防以制止某事发生。古文中虽鲜少直接连用,但其意涵在典籍中多有体现。如《礼记·中庸》:“凡事豫则立,不豫则废”,强调预先准备的重要性,与“防止”之预防理念相通。现代汉语中,该词固定为表示事前制止的动词。


国语辞典

释义:事先设法制止,避免发生。

例句:注意饮食卫生,防止病从口入。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后接名词或动词性宾语,表示制止的对象。

搭配特点:常与“措施”、“手段”、“发生”、“扩散”等词语搭配,构成“防止+名词/动词”结构。

语用色彩:中性词,常用于书面语及正式场合,表达严谨的预防意图。


词语例句

1. 政府采取了严格措施,防止疫情进一步扩散。

2. 司机在雨天行车时应减速慢行,防止发生交通事故。

3. 家长应教育孩子不要玩火,防止意外发生。

4. 这种涂料能有效防止墙壁发霉。

5. 我们必须提高警惕,防止类似错误再次出现。


近义词反义词

近义词:预防、防范、制止、避免、杜绝

反义词:促使、导致、引发、放任、纵容


外语翻译

英语:prevent, guard against

日语:防止する(ぼうしする)

韩语:방지하다 (bangjihada)

法语:prévenir, empêcher

德语:verhindern, vorbeugen


学术扩展

认知语言学视角:“防止”属于前因性动词,其语义框架包含【施事者】、【预防措施】和【潜在事件】三个要素,体现人类对事件因果链的干预意识。

社会应用领域:在公共政策、安全管理、医疗保健等领域,“防止”概念衍生出系统化的“预防原则”,成为风险管理的重要理论基础。


字形结构

防:左右结构,左“阝”(阜,土山)右“方”,本义为堤坝,引申为戒备。

止:象形字,像人足之形,本义为脚,引申为停止、阻挡。

结构分析:并列式复合词,两个动词性语素通过意义叠加构成强化型动词。


音韵演变

中古音:防-奉母阳韵,止-章母之韵

近代音:北京话音系中浊音清化,奉母读为f声母,之韵转入支思韵

现代普通话:fáng zhǐ,符合浊音清化及韵母演变规律


文化内涵

“防止”体现了中华文化中“防患于未然”的智慧,与《黄帝内经》“上工治未病”、《易经》“君子以思患而豫防之”的预防哲学一脉相承。这种前瞻性思维深刻影响着中国的社会治理模式和民众的日常行为方式。


成语接龙

防止万一 → 一心一意 → 意气风发 → 发愤图强 → 强词夺理


词语辨析

防止 vs 预防:“防止”侧重主动制止,对象多为具体坏事;“预防”侧重事先防备,对象包括疾病、灾害等。

防止 vs 禁止:“防止”强调避免发生,“禁止”侧重不允许做,后者带有更强制的意味。

防止 vs 阻碍:“防止”目的性更强,专指坏事;“阻碍”为中性词,对象可以是任何进程。


网络用法

常见搭配:“防止沉迷”、“防止剧透”、“防止社死”等网络新生表达,体现该词强大的能产性。

语用特征:在网络安全语境中常与“诈骗”、“信息泄露”等搭配,反映当代数字生活的风险防范需求。


教学应用

教学重点:需强调其“事前性”语义特征,通过情景演示帮助学生掌握“防止+坏事”的搭配模式。

常见偏误:留学生易混淆“防止”与“避免”,需通过对比练习强化区别:“防止”需主动采取行动,“避免”可通过被动规避实现。

教学设计:可设计“安全隐患排查”任务型活动,要求学生用“为防止...,应该...”句式提出解决方案。


相关典故

虽无直接典故,但《扁鹊见蔡桓公》的典故生动阐释了“防止”的核心理念:扁鹊多次劝告蔡桓公治病于未发之时,桓公不听终至病入膏肓。这个故事成为“防微杜渐”思想的最佳注脚,与“防止”的预防内涵高度契合。


现代应用

法律文本:《刑法》中“防止犯罪”、《消费者权益保护法》中“防止欺诈”等表述,体现其在法律规范中的基础地位。

科技领域:“防止数据丢失”、“防止病毒入侵”等术语,显示该词在信息技术中的广泛应用。

公共卫生:在疫情防控中,“防止交叉感染”、“防止社区传播”成为高频用语,凸显其当代价值。


分字解释


※ "防止"的意思解释、防止是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语