词性:动词、名词
释义:①下令不让做某事;②法律或规章中规定不许的行为。
拼音:jìn zhǐ
笔画数:6画(禁)+ 7画(止)= 13画
部首:木(禁),止(止)
《周礼·秋官》:“司烜氏,掌以夫遂取明火于日,以鉴取明水于月,以供祭祀之薪蒸,以共王之膳羞。凡四时变火之法,春取榆柳之火,夏取枣杏之火,季夏取桑柘之火,秋取柞楢之火,冬取槐檀之火。禁原蚕者。”此处“禁”指官府对某些活动的限制或禁止。
《汉书·元帝纪》:“令郡国举孝弟有行义闻于乡里者,各一人。禁民夜作,以防火灾。”汉代已有明确禁令规范民间行为。
《唐律疏议·户婚律》:“诸里正不觉脱漏增减者,一口笞四十,三口加一等,罪止杖一百。”其中涉及户籍管理中的禁止性规定。
语法功能:作谓语、定语、宾语;多用于正式语境。
搭配对象:常与“吸烟”“燃放鞭炮”“通行”等具体行为搭配,如“禁止吸烟”“禁止通行”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于法规、公告、通知等文体。
时态特征:表示普遍性或持续性的规则,不随时间变化而失效。
1. 公共场所禁止吸烟。
2. 该路段因施工封闭,禁止车辆驶入。
3. 学校明文禁止学生携带手机进入教室。
4. 未经许可,严禁复制本文件内容。
5. 考古遗址保护区内禁止挖掘和破坏文物。
近义词:不准、不得、杜绝、制止、严禁
反义词:允许、准许、放行、开放
英语:prohibit / forbid / ban
法语:interdire
德语:verbieten / untersagen
日语:禁止する(きんしする)
法律术语:在法学体系中,“禁止”作为规范性概念,体现国家通过立法设定行为边界的权力,是公法与私法区分的重要标志之一。例如《中华人民共和国宪法》规定公民行使自由和权利时不得损害国家、社会、集体利益与他人合法权益,构成“禁止”的宪法基础。
行政管理:现代政府常以“禁止”形式发布行政命令,如交通管制、环保限排等,属于行政强制措施范畴。
“禁”:会意字,从示(祭祀)从林,本义为祭祀时肃穆戒备的状态,引申为“制止、约束”。《说文解字》:“禁,吉凶之忌也。”后专指法令所不许。
“止”:象形字,甲骨文像足趾形状,表示停止、阻止。《说文》:“止,下基也。象艸木出有枝茎叶,一上一下,有所碍也。”二字组合强化“制止”之义。
公共政策:新冠疫情初期多地发布“禁止聚集”“禁止跨省流动”等通告,属紧急状态下的临时禁令。
数字治理:网络平台依据用户协议对用户发布违规内容实施“禁止评论”“禁止登录”等技术性限制措施。
教育领域:高校校规中常见“禁止作弊”“禁止旷课”等条款,具有明确的惩戒效力。