辐解


拼音
注音


基础信息

拼音:fú jiě

注音:ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝˇ

词性:动词

释义:指辐射分解。在物理学或化学语境中,特指物质受到高能辐射(如伽马射线、X射线或粒子束)照射后,分子结构发生断裂或化学键解离的过程。该词多见于早期物理文献或特定技术描述中,现代语境下更常使用“辐射分解”或“辐解”这一简称。


引证典故

文献出处:该词并非传统汉语固有词汇,而是近代科学术语的音译与意译结合产物。在20世纪中叶的中文物理期刊中,常用来描述放射性同位素衰变过程中伴随的分子解体现象。例如,在描述放射性碘对甲状腺组织损伤机制时,早期文献曾使用“辐解作用”来指代辐射能量沉积导致的生物大分子断裂。


词语用法

语法功能:主要作谓语或定语。常与“作用”“效应”“产物”等名词搭配,构成“辐解作用”“辐解产物”等术语。

搭配习惯:多用于描述微观粒子层面的化学反应机制。主语通常为辐射源、射线或高能粒子;宾语为被照射的物质或分子。

语境限制:属于专业术语,日常口语中极少使用。在通用语境下,若指代“辐射”本身,应使用“辐射”;若指代“分解”,应使用“分解”。“辐解”特指由辐射引发的分解过程,二者不可混用。


词语例句

1. 高能电子束照射下,水分子发生辐解,产生氢原子和羟基自由基。

2. 研究重点在于分析聚乙烯材料在长期伽马射线照射后的辐解机理。

3. 放射性核素衰变释放的能量会导致周围介质发生辐解,进而改变局部化学环境。

4. 该实验旨在测定不同剂量率下DNA链的辐解断点分布。

5. 文献指出,溶剂效应显著影响有机化合物的辐解速率和产物种类。


近义反义

近义词:辐射分解、辐照分解、光解(若辐射源为光子且能量较低时,有时可类比,但严格意义上光解侧重可见光或紫外光,辐解侧重电离辐射)。

反义词:无直接反义词。若从过程逆向考虑,可对应“辐射合成”或“辐照聚合”,但这取决于具体化学体系,并非严格的语义反义。


外语翻译

英文:radiolysis(最常用,特指电离辐射引起的分解);radiation decomposition(较通俗的描述性译法)。

日文:放射分解(ほうしゃぶんかい)。

翻译思路:“辐”对应 radiation,“解”对应 lysis 或 decomposition。在科学英语中,radiolysis 是标准术语,源自希腊语 lysis(解开、分解),专指辐射导致的化学变化。翻译时应优先使用 radiolysis 以符合国际学术规范。


文化学术

学科归属:辐射化学(Radiation Chemistry)、核物理、放射生物学。

学术意义:辐解是辐射化学的核心概念之一。它解释了电离辐射如何与物质相互作用,产生自由基和离子,进而引发一系列次级化学反应。这一过程在核废料处理、放射治疗副作用机制研究以及食品辐照保鲜技术中均有重要应用。理解辐解机制有助于评估辐射对生物体和环境的影响。


字源解析

辐(fú):本义为车轮中连接轴心的直木。引申为辐射状分布,后借用于物理学,指从中心向四周发射的射线或粒子流。字形从车,畐声。

解(jiě):本义为分解角兽(角牛),引申为分开、剖开、理解。在化学语境中,指化学键断裂、分子结构瓦解。字形从角,从刀,从牛,表示用刀剖牛角。

组合逻辑:“辐解”为现代汉语新造词,由“辐射”之“辐”与“分解”之“解”组合而成,遵循汉语双音节术语构词规律,简洁地表达了“辐射导致的分解”这一科学现象。


现当代应用

工业应用:在聚合物材料加工中,利用辐解产生的自由基引发交联或断链,以改变材料性能。例如,电线电缆绝缘层的辐照交联工艺,虽主要目的是交联,但伴随的辐解反应需严格控制,以避免材料脆化。

医学应用:在放射治疗中,辐解是辐射损伤细胞的主要机制之一。高能射线穿过人体组织时,使水分子发生辐解,产生的自由基攻击DNA,导致癌细胞死亡。精准控制辐解产物的分布是提升放疗效果、减少副作用的关键。

环境科学:在核事故后果评估中,辐解过程影响放射性核素在环境中的迁移和转化。例如,放射性碘在水体中的辐解行为决定了其生物可利用性,进而影响食物链污染程度。


分字解释


※ "辐解"的意思解释、辐解是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。