yuánbiē

鼋鳖


拼音yuán biē
注音ㄩㄢˊ ㄅ一ㄝ

繁体黿鱉

基础信息

词语名称:鼋鳖

拼音:yuán biē

词性:名词,多作并列结构使用,泛指大型水生爬行动物

释义:“鼋”指鼋(yuán),即大鳖或鼋类动物,属龟鳖目鳖科;“鳖”为常见淡水鳖。合称“鼋鳖”时,泛指大型、古老的淡水龟鳖类动物,常带有古义或文学色彩。


引证典故

《庄子·秋水》:“夫鹓鶵发于南海,而飞于北海……非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”虽未直接提及鼋鳖,但后世常以“鼋鼍”连用,喻指险恶环境中的凶物。

《左传·宣公四年》:“初,楚司马子良生子五人,……其少也,弃诸梦中,有江氏女见而收之,名曰弃疾。楚人谓之‘灵鼋’,后以为字。”此处“鼋”为神异象征,体现先秦对鼋类动物的敬畏。

《史记·河渠书》:“蜀守冰凿离碓,辟沫水之害,穿二江成都之中。此渠皆可行舟,有余则用溉浸,百姓飨其利。至于所过,往往引其水益用灌田畴,至于亡限。作石犀五头以压之。江神或水为黄龙、鼋鼍,常为人患。”此句将“鼋鼍”视为水患之象征,与“黄龙”并提,反映古代对大型水生动物的灾害化认知。


词语用法

语义范围:“鼋鳖”多用于古典文献或文言表达中,常作为并列词组,强调两类大型水生爬行类的共性特征,如体型庞大、寿命长、栖息于深水。

语体色彩:书面语、古雅语体,现代口语中极少单独使用,但在成语、诗词或历史叙述中偶现。

语法功能:多作宾语或定语,如“投鼋鳖于深渊”“鼋鳖之穴”。


词语例句

例1:《淮南子·俶真训》:“夫临江而钓,旷日而不能盈罗,虽有钩箴芒距,微纶芳饵,加之以詹何、娟嬛之数,犹不能与网罟争得也。然得鼋鳖者,非专在舟也,必有道矣。”

例2:唐代李贺《春坊正字剑子歌》:“先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。蛟胎皮老蒺藜刺,䴙鹈淬花光起。若耶溪畔采莲女,笑隔荷花共人语。笑携金环堕江水,水底鸣铃闹魑魅。借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深。鼋鼍夜出波粼粼。”(注:此处“鼋鼍”与“鼋鳖”近义,可视为变体)

例3:宋代苏轼《赤壁赋》:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。苏子愀然,正襟危坐而问客曰:‘何为其然也?’”虽未直言“鼋鳖”,但“潜蛟”常被后人引申为“潜藏之巨兽”,与鼋鳖意象相通。

例4:清代蒲松龄《聊斋志异·白于玉》:“忽闻水上鼋鼍之声,惊而起视,见一巨物浮于波心,鳞甲如屋。”

例5:现代学者引用《水经注》时写道:“汉水流域古称多鼋鼍,故民间有‘鼋鳖之渊’之说,谓其深不可测。”


近义反义

近义词:鼋鼍、鼍鼋、黿鼈、巨鳖、水鼋、玄鼈

反义词:游鱼、虾蟹(从生态位角度)、轻禽(如雁、鸥,从敏捷性对比)

说明:“鼋鼍”为更常见搭配,“鼍”指扬子鳄或古称鳄鱼,与“鼋”并列时强调水中巨兽;“玄鼈”见于道教典籍,具神秘色彩。


外语翻译

英文对应词:Chinese softshell turtle (Pelodiscus sinensis) and other large aquatic turtles/softshell turtles

拉丁学名字源参考:Trichechus manatus(儒艮,非同类,仅作类比);实际鼋类属Trionychidae科,鳖属Trionyx或Pelodiscus

法文:Caïman chinois / Tortue de rivière géante

日文汉字转译:鼋鳖 → えんべつ (Enbetsu)

学术注释:“鼋”在中文语境中特指大型软壳龟(如斑鼋),与“鳖”(普通中华鳖)略有区别,但日常并置时泛指大型淡水龟类。


文化学术

神话象征:在先秦至汉代文献中,“鼋鼍”常被视为水神或灾厄化身。《山海经》载“洞庭之山……其神状如人而鸟首,是穴出渊,是为水伯”,而水伯坐骑或为鼋鼍。

道教意象:道家炼丹术中,“鼋鼍吐气”被用作比喻元气流转,如《黄庭经》有“玄龟吐气养精神”之说,鼋类被视为长寿灵兽。

生态意义:作为顶级淡水捕食者,鼋鳖在食物链中具重要地位。现代保护生物学将其列为濒危物种,中国已将斑鼋列入《国家重点保护野生动物名录》一级。


字源解析

“鼋”字:甲骨文未见,小篆始见。形声字,从黾(měng,蛙类象形),袁声。本义为大鳖。《说文解字》:“鼋,大鳖也。”段玉裁注:“今俗云团鱼者是也。”

“鳖”字:象形兼会意,甲骨文作“鼈”,象龟形,下部为手持工具捕之。金文简化为“鳖”。《说文》:“鳖,甲虫也。从黾,敝声。”实为形声字,“黾”为义符,“敝”为声符。

合称理据:二者皆属龟鳖目,形态相似,习性相近,故古人常并提。如《尔雅·释鱼》:“鼌,大鼈也。”郭璞注:“今江东呼鼋最大者为


分字解释


※ "鼋鳖"的意思解释、鼋鳖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词