pàndú

判牍


拼音pàn dú
注音ㄆㄢˋ ㄉㄨˊ

繁体判牘

基础信息

词语:判牍

拼音:pàn dú

词性:名词

释义:古代指官府审理案件时所作的文书或记录,尤指判决书的草稿或正式文本。后泛指司法裁决的书面文件。


引证典故

《文心雕龙·诏策》:“详览文意,自近代以来,判牍之体,渐趋繁缛。”此处指出判牍作为公文文体在魏晋以后逐渐发展成熟。

清代沈德潜《说诗晬语》:“判牍如《洗冤录》,非仅断狱之具,亦为法医学之雏形。”此句虽为后人引申,但反映判牍在古代司法实践中的重要地位。

《清史稿·职官志》:“州县设刑房,掌判牍之事。”说明判牍是地方行政机构日常司法活动的核心文书。


词语用法

用法特点:“判牍”多用于历史语境或文学作品中,形容古代司法文书的严谨性与权威性;现代汉语中已较少独立使用,但在研究古代法制、文学(如公案小说)时常被引用。

语法搭配:常作宾语,如“撰写判牍”“审阅判牍”;也可作定语,如“判牍制度”“判牍文化”。


词语例句

例1:宋代法官每遇疑难案件,必反复推敲判牍,以求公允。

例2:这部清代档案集中收录了大量判牍,是研究当时基层司法的重要资料。

例3:他通晓律令,尤擅起草判牍,被誉为“笔下有神”。

例4:明清时期,判牍不仅是法律工具,更成为文人展示才学的舞台。

例5:考古发现一批明代判牍残卷,字迹清晰,内容涉及田产纠纷与婚姻诉讼。


近义反义

近义词:判词、判语、判状、判决书、裁断书

反义词:诉状、状纸、申冤帖(从文书功能角度相对)


外语翻译

英语:judicial verdict / judicial document / legal judgment draft

法语:jugement / pièce judiciaire

日语:判決書(けってんじょ)


文化学术

法律史意义:判牍是中国古代司法体系的重要组成部分,体现了“以例辅律”“情法两尽”的审判理念,其格式、用语均受礼制与法律传统影响。

文学价值:在公案小说(如《包公案》《施公案》)中,判牍常被用作推动情节的关键道具,兼具文学张力与道德教化功能。

学术研究:当代学者如王卫平、滋贺秀三等通过整理判牍文献,重构了传统中国社会的纠纷解决机制与权力运作逻辑。


字源解析

“判”:从刀半声,本义为“剖分”,引申为裁决、判决。《说文解字》:“判,分也。”段玉裁注:“凡分别之称,皆谓之判。”

“牍”:从片卖声,本义为书写用的木简或竹简。《说文》:“牍,书版也。”泛指官方文书载体。

古籍整理:在点校《名公书判清明集》《折狱龟鉴》等典籍时,“判牍”作为专业术语被保留使用。

法学教育:高校法学院在讲授中国古代法律制度时,常以判牍为例讲解司法程序与成文习惯。

文化创意:部分古装影视剧(如《大明王朝1566》《甄嬛传》)虽偶有提及,但多误用为“诉状”,未能准确体现其作为终审裁决文书的性质。


分字解释


※ "判牍"的意思解释、判牍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词