zhújiàn

竹涧


拼音zhú jiàn
注音ㄓㄨˊ ㄐ一ㄢˋ

繁体竹澗

基础信息

词语定义:【竹涧】是由“竹”与“涧”两个汉字组成的复合词,字面意为“竹林中的溪涧”或“生长着竹子的小溪”。该词多见于古典文学、园林设计及自然景观描写中,用以描绘幽静清雅的生态环境。


引证典故

古籍出处:唐代诗人王维在《竹里馆》中写道:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。”其中“幽篁”即指深密的竹林,虽未直接使用“竹涧”一词,但其意境常被后世以“竹涧”概括。宋代文人林逋《山园小梅》有“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”之句,其所营造的清寂山水氛围亦常见于“竹涧”所象征的自然景致中。明代计成《园冶·掇山》提及“峭壁山者,靠壁理也,藉以粉壁为纸,以石为绘也”,常配合种植翠竹、临水设涧,形成“竹涧”式的造景手法。


词语用法

语法功能:【竹涧】通常作名词使用,可充当主语、宾语或定语。在现代汉语中多用于书面语,尤其常见于诗歌、散文、旅游宣传文案及园林景观命名中。

语义侧重:强调自然环境中的清幽、雅致与隐逸气质,常带有文人雅士对远离尘嚣、亲近自然的向往。


词语例句

1. 清晨漫步于山间,只见竹涧潺潺,鸟鸣空谷,令人心旷神怡。

2. 这座古寺坐落于竹涧深处,晨钟暮鼓,梵音袅袅。

3. 画家笔下的江南水乡,总少不了几处竹涧环绕的茅舍。

4. 他在退休后移居山林,每日听竹涧流水之声入眠。

5. 景区新辟“竹涧探幽”步道,吸引大量游客前来体验自然野趣。

6. 诗曰:“闲来坐看竹涧雨,洗尽红尘一点埃。”


近义反义

近义词:竹林溪涧、翠涧、绿涧、幽涧、青溪、碧涧

反义词:市井、闹市、尘寰、喧嚣之地(非直接反义词,但在语境中形成对比)


外语翻译

英文对应词:bamboo stream, bamboo grove stream, stream among bamboos

日文对应词:竹の渓流(たけのけいりゅう)

韩文对应词:대나무 계곡(daenabu gyeogok)


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“竹”象征高洁坚韧,“涧”代表灵动生机,二者结合构成“竹涧”意象,常用于表达隐逸思想与自然美学。道家推崇“返璞归真”,儒家重视“比德于竹”,使得“竹涧”成为文人理想栖居地的符号。《园冶》《长物志》等明清造园典籍中,常将竹与涧并置,作为“借景”“藏景”的重要元素。当代生态美学研究亦关注此类自然意象对人类精神健康的疗愈作用。


字源解析

“竹”字源流:“竹”为象形字,甲骨文像两株下垂的植物,本义为多年生禾本科植物,中空有节,广泛用于制作器物、书写材料,亦引申为文雅、气节之意。

“涧”字源流:“涧”从“氵”(水)、“间”声,原为山间小水流,《说文解字》释为“山夹水也”。其字形体现水在峡谷间的流动状态,具动态美感。

组合意义:二字结合,不仅描述物理空间——即竹林掩映下的溪流,更承载文化隐喻——宁静致远、虚心有节的生命哲学。


现当代应用

文学创作:现代作家汪曾祺在其散文《昆明的雨》中写道:“雨打在芭蕉上,也打在竹涧边的老屋瓦上。”此处“竹涧”唤起读者对西南边城湿润温润的记忆。

景观设计:杭州西湖景区“曲院风荷”旁设有“竹涧听泉”景点,以曲径通幽、翠竹夹道、清泉穿石为特色,体现传统园林“虽由人作,宛自天开”的理念。

品牌命名:多家茶企推出“竹涧白茶”“竹涧龙井”系列产品,借用该词传达产地环境清幽、茶叶品质纯净的品牌形象。

影视音乐:电影《卧虎藏龙》配乐中融入竹笛与流水声效,场景设定于竹林溪涧,强化“竹涧”作为东方武侠美学载体的功能。


分字解释


※ "竹涧"的意思解释、竹涧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。