拼音:zhú jiàn
词性:动词
基本释义:字面意为用烛光照明以观察事物,引申为明察、借鉴或作为教训。常用于形容以历史或他人的经验作为镜鉴,使人清醒认识现实。
典故溯源:“烛鉴”一词融合“烛”的照明之意与“鉴”的镜照功能,其思想源于古代以镜鉴形的传统。唐代李世民《论政体》中“以古为鉴,可知兴替”即暗合此理,而清代黄宗羲《明儒学案》载“学者当以心为烛,以古为鉴”,进一步强化了通过历史照明现实的内涵。
文献例证:宋代李纲在《议国是》中写道:“愿陛下烛鉴前代得失,以定今日之策”,此处“烛鉴”明确指向对历史教训的清醒认知。
语法功能:多作谓语,常与“值得”“足以”等助动词连用,后接“教训”“经验”等宾语。
语体特征:属书面雅语,常见于政论、史评与学术论述,具庄重色彩。
搭配特点:常形成“烛鉴古今”“烛鉴未来”等四字结构,或与“明得失”“知兴替”构成递进关系。
1. 这部变法史著作,足为后世改革者烛鉴。
2. 他以冷静的目光烛鉴时局,预见了危机的来临。
3. 古罗马帝国的衰亡历程,值得每个大国烛鉴。
4. 审计报告如明烛高悬,烛鉴出财务管理中的漏洞。
5. 禅师以机锋语烛鉴弟子心性,令其顿悟本心。
近义词:镜鉴、殷鉴、明察、洞察、借鉴
反义词:蒙蔽、无视、漠视、遮蔽、混淆
英语:illuminate and reflect upon; draw lessons from
日语:鑑みる(かんがみる)
法语:tirer des leçons de
德语:als Warnung dienen
史学传统:与中国史学的“鉴戒”思想同源,司马光编《资治通鉴》即体现“鉴前世之兴衰,考当今之得失”的烛鉴精神。
哲学意蕴:融合儒家“温故知新”与道家“明道若昧”的认知观,强调在回溯中获得前瞻性智慧。
教育应用:现代警示教育常以“烛鉴”为题,如廉政教育展《红色烛鉴》通过案例解析实现警世功能。
烛:甲骨文象手持火炬形,《说文解字》释“庭燎火烛”,本义为照明火炬,引申为照亮、洞察。
鉴:金文象人俯首临盆照影,《周礼》注“鉴取明水于月”,原指盛水照容的铜盆,后衍生为镜照、审察之义。
合成逻辑:二字并列构成互补意象,“烛”强调主动照亮黑暗的能动性,“鉴”突出反射真实的客观性,共同构建通过光照显现本质的认知模型。
媒体评论:《人民日报》时评常用“历史烛鉴未来”句式,强调从历史经验中获取智慧。
学术研究:在比较政治学领域,“跨文明烛鉴”成为研究范式,如通过古希腊城邦制度烛鉴现代民主治理。
公共话语:生态文明论述中,“黄土高原的水土流失足以烛鉴过度垦殖的后果”,体现其警示功能在现代议题中的延伸。