jiànchá

鉴察


拼音jiàn chá
注音ㄐ一ㄢˋ ㄔㄚˊ

繁体鑑察

基础信息

拼音:jiàn chá

词性:动词

基本释义:仔细审视、考察,多用于上级对下级或神明对世人的监督、审察,强调明辨是非、洞察秋毫的意味。


引证典故

古代典籍用例:该词在古代文献中多用于描述神明或君主对下情的审察。例如,《诗经·大雅·皇矣》有云:“皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。” 此处的“监观”即“鉴察”,意为上帝威严地俯视天下,审察四方民情。在《后汉书·李固传》中亦有:“今陛下之有尚书,犹天之有北斗也。斗为天喉舌,尚书亦为陛下喉舌。斗斟酌元气,运平四时;尚书出纳王命,赋政四海,权尊势重,责之所归。若不平心,灾眚必至。诚宜审择其人,以毗圣政。今与陛下共理天下者,外则公卿尚书,内则常侍黄门,譬犹一门之内,一家之事,安则共其福庆,危则通其祸败。刺史、二千石,外统职事,内受法则。夫表曲者景必邪,源清者流必洁,犹叩树本,百枝皆动也。《周颂》曰:‘薄言振之,莫不震叠。’此言动之于内,而应之于外者也。由此言之,本朝号令,岂可蹉跎?间隙一开,则邪人动心;利竞暂启,则仁义道塞。刑罪不能复禁,化导由此渐坏。此天下之纪纲,当今之急务。陛下宜开石室,陈图书,招会群儒,引问失得,指擿变象,以求天意。其言有中理,即时施行,显拔其人,以表能者。则圣听日有所闻,忠臣尽其所知。又宜罢退宦官,去其权重,裁置常侍二人,方直有德者,省事左右;小黄门五人,才智闲雅者,给事殿中。如此,则论者厌塞,升平可致也。臣所以敢陈愚瞽,冒昧自闻者,傥或皇天欲令微臣觉悟陛下。陛下宜熟察臣言,怜赦臣死。” 其中虽未直接出现“鉴察”二字,但全文精神在于恳请君主“熟察”,即深刻鉴察。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“鉴察民情”、“鉴察其心”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,带有庄重、严肃的意味。

使用语境:多用于正式文书、宗教语境(如祈求神明鉴察)、或描述上级对下级的严肃审查。


词语例句

1. 恳请上天鉴察我的赤诚之心,明辨我的冤屈。

2. 为政者当深入民间,鉴察百姓疾苦,方能制定出合宜的政策。

3. 法官以明察秋毫的态度鉴察案件中的每一个细节,力求公正判决。

4. 董事会将严格鉴察各部门的年度报告,评估其运营绩效。

5. 在古老的仪式中,人们向神明祷告,祈求其鉴察人世,降下福祉。


近义反义

近义词:审察、监察、考察、审视、明察、洞察

反义词:忽视、漠视、忽略、失察、放任


外语翻译

英语:to scrutinize; to examine carefully; to inspect

日语:監察する(かんさつする);仔細に調査する(しさいにちょうさする)

韩语:감찰하다 (監察하다);살피다


文化学术

文化内涵:“鉴察”一词蕴含着中国传统文化中对于“天理”、“公道”和“明君”的期待。它反映了古人相信存在一个超越性的、公正的审视力量(如天、神、明君),能够洞悉一切善恶真伪。这种观念深刻影响了古代的司法、行政以及道德评价体系。

学术应用:在历史学、文献学研究中,“鉴察”常被用于分析古代帝王的统治术、监察制度的运作以及宗教观念中的审判意识。在法学领域,它可引申为对证据和事实的严谨审查过程。


字源解析

鉴:繁体为“鑑”或“鑒”,本义指古代用以盛水或冰的青铜大盆,引申为镜子(如“以铜为鉴,可以正衣冠”),进一步引申为对照、审察、作为教训的事。

察:本义为仔细看,审视。《说文解字》:“察,覆审也。” 意为反复详审。

合成词义:“鉴察”为同义复合词,“鉴”与“察”均含有仔细观看、审辨之意,组合后强化了深入、明辨地审查的含义。


现当代应用

现代用法:在现代汉语中,“鉴察”的使用频率有所降低,但仍保留在非常正式或典雅的语境中。常见于法律文书、政府公文、宗教祷文以及一些严肃的历史或政论文章中。例如,在审计报告或纪律检查文件中,可能会使用“鉴察”来强调审查的严肃性和彻底性。在网络时代,该词有时也被用于带有戏谑或严肃意味的语境,如“举头三尺有神明,你的所作所为都被鉴察着呢”,借用了其传统的神明监督含义。


分字解释


※ "鉴察"的意思解释、鉴察是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。