拼音:guān chá
词性:动词、名词
基本释义:仔细察看客观事物或现象。
古代释义:《周礼·地官·司谏》有“正其行而强之道艺,巡问而观察之”之句,此处“观察”意为巡视考察。
现代释义:指通过感官或仪器对客观事物进行系统、细致的察看,常用于科学研究、社会调查等领域。
释义:仔细察看事物现象,并进行分析判断。
用法说明:可接宾语,如“观察现象”“观察行为”。
语法功能:作谓语(观察细节)、宾语(进行观察)、定语(观察能力)。
搭配特点:常与“仔细”“认真”“系统”等副词搭配,后接具体对象(如自然现象、社会行为)。
1. 科学家通过显微镜观察细胞的结构。
2. 老师要求我们仔细观察植物的生长过程。
3. 社会学家长期观察城市化对社区的影响。
4. 他的观察十分敏锐,总能发现别人忽略的细节。
5. 天文学家利用望远镜观察遥远星系的运动规律。
近义词:察看、观看、考察、审视
反义词:忽视、忽略、漠视、无视
英语:observe / observation
日语:観察(かんさつ)
法语:observer / observation
德语:beobachten / Beobachtung
科学方法:在实证研究中,观察是获取第一手资料的基本途径,需遵循客观性、系统性和可重复性原则。
心理学视角:观察法包括自然观察与实验室观察,是研究行为模式的重要手段。
观:左右结构,见部,形声字从见瞿声
察:上下结构,宀部,会意字从宀从祭
中古音:观(见母桓韵)、察(初母黠韵)
现代读音:guān chá(普通话)
传统智慧:《周易》强调“观乎天文,以察时变”,体现观察与认知的哲学关联。
教育思想:孔子“视其所以,观其所由”倡导通过观察行为探究本质。
察言观色 → 色厉内荏 → 荏弱无能 → 能工巧匠 → 匠心独运
与“观看”区别:“观察”强调分析思考,“观看”侧重视觉接收。例:观察实验现象(含分析)/观看电影(纯视觉)。
与“考察”区别:“考察”包含调查核实,“观察”更侧重现场察看。
网络语境:衍生出“观察者网”“观察者模式”(程序设计术语)等专有名词
流行语:“人间观察”指对社会现象的记录与思考
基础教育:小学科学课常用“观察日记”培养探究能力
教学方法:任务型观察(如观察昆虫变态)比被动观看更有效
《察今》:《吕氏春秋》名篇,通过观察当下推知变化规律
达尔文观察:1835年观察加拉帕戈斯雀类喙部差异,促成进化论形成
科技领域:遥感观察、医疗影像观察、行为观察实验
社会应用:市场观察员、气象观察站、教育观察评估体系