chákàn

察看


拼音chá kàn
注音ㄔㄚˊ ㄎㄢˋ

词性动词


基础信息

拼音:chá kàn

词性:动词

基本释义:仔细观看、审察,以了解情况或发现问题。


引证解释

古代文献:《后汉书·黄琼传》载:“陛下宜深察旧典,留心察看。”意指皇帝应仔细审察典籍制度。

现代释义:通过视觉或其他感官手段进行细致检查,常用于正式场合或书面语。


国语辞典

释义:仔细检视、观察。例:医生仔细察看病人的伤口。

用法说明:多用于需要认真审视的场合,强调动作的细致性和目的性。


词语用法

语法功能:作谓语,可接宾语(如“察看地形”),常与“仔细”“认真”等副词连用。

语体色彩:偏书面化,适用于报告、公文或正式描述。


词语例句

1. 工程师亲自到现场察看桥梁的损坏情况。

2. 老师俯身察看学生作业中的错误。

3. 农民每天察看庄稼的生长状况。

4. 警方仔细察看了监控录像中的细节。

5. 医生用仪器察看患者眼底的病变。


近义词反义词

近义词:观察、检查、审视、检视、考察

反义词:忽视、忽略、漠视、粗看


外语翻译

英语:inspect; examine

日语:観察する(かんさつする)

法语:examiner

德语:prüfen; begutachten


学术扩展

认知语言学:“察看”属于视觉感知动词,强调主动性和目的性,与被动“看见”形成对比。

法律应用:司法程序中常用“现场察看”指代取证环节,如《刑事诉讼法》规定的勘验检查。


字形结构

构字分析:“察”为形声字,从宀(mián)祭声,本义为详审;“看”为会意字,从手从目,表示手遮目远望。

部首笔画:察(宀部,14画)、看(目部,9画)


音韵演变

中古音:察(初黠切,入声黠韵)、看(苦寒切,平声寒韵)

近代音:《中原音韵》归家麻韵(察)与寒山韵(看)


文化内涵

传统智慧:体现“格物致知”思想,如《朱子语类》强调“察之于身”的修身理念。

军事应用:古代兵书《孙子兵法》中“相敌三十二法”包含多种战场察看技巧。


成语接龙

察看→看风使舵→舵手同心→心明眼亮→亮察秋毫


词语辨析

与“观察”区别:“察看”更侧重检查目的,常针对具体对象;“观察”强调系统性、长期性。

与“参观”区别:“察看”含审视意味,“参观”仅为浏览观看。


网络用法

技术领域:程序员常用“察看源代码”(view source code)指检查网页结构。

社交媒体:“求察看”成为网络求助用语,如请求查看特定信息或验证内容。


教学应用

造句训练:适合初中阶段动词用法教学,可通过“气象员察看云图”等例句演示。

错误预防:提醒学生避免与“查看”混用,后者多用于电子设备操作场景。


相关典故

《史记·扁鹊仓公列传》载:“扁鹊过齐,齐桓侯客之。入朝见,曰:‘君有疾在腠理,不治将深。’桓侯曰:‘寡人无疾。’……后五日,扁鹊复见,曰:‘君有疾在血脉,不治恐深。’桓侯不悦。如是者三,终不使医治。已而桓侯体病,使人召扁鹊,扁鹊已逃去。桓侯遂死。”此故事体现名医通过反复察看判断病情发展阶段。


现代应用

科技领域:卫星遥感察看地球资源、医学内窥镜察看人体腔道。

管理场景:质量管理体系中的“现场察看”(Gemba Walk)强调深入一线观察流程。



※ "察看"的意思解释、察看是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。