xiǎokàn

小看


拼音xiǎo kàn
注音ㄒ一ㄠˇ ㄎㄢˋ

词性动词



基础信息

拼音:xiǎo kàn

词性:动词

基本释义:轻视、看不起,认为某人或某事物不重要、能力不足或价值不高。


引证典故

“小看”一词由“小”与“看”组合而成,其概念在古代文献中早有体现。虽未见于特定经典典故,但“小”含轻视之义(如《孟子·尽心下》“小人之泽”中“小人”指地位或品格低下者),“看”表观察判断,二者结合生动描绘了以居高临下姿态评估人事的行为模式。元代文献已见近似用法,如“休小觑了人”即“不要小看人”。


词语用法

语法功能:作谓语,常接宾语(人或事物),可受副词修饰(如“别”“不要”“未免”)。

语用特征:多用于口语,带有主观评判色彩,常体现说话者对轻视态度的否定或劝诫。

常见搭配:“小看人”“小看某事”“别小看”“不可小看”。


词语例句

1. 别小看这份工作,它需要极高的专业素养。

2. 他虽年轻,但能力出众,你千万别小看了他。

3. 小看对手是比赛中的大忌,往往会导致失败。

4. 这门传统手艺蕴含的智慧,可不容我们小看。

5. 她平时沉默寡言,但关键时刻的表现让所有小看她的人大吃一惊。


近义反义

近义词:轻视、藐视、鄙视、蔑视、看不起、忽视

反义词:重视、看重、尊重、敬佩、仰视、高看


外语翻译

英语:to look down on, to belittle, to underestimate

日语:見くびる (mikubiru), 軽視する (keishi suru)

法语:sous-estimer, mépriser

德语:geringschätzen, unterschätzen


文化学术

“小看”反映了中华文化中强调谦逊谨慎的价值观。《论语》提倡“不患人之不己知”,反对轻易贬低他人。在学术领域,“小看”现象常出现在跨学科研究中(如人文与理工科的相互轻视),或对非主流研究方向的忽视。心理学中与此对应的“达克效应”(Dunning-Kruger effect)揭示了能力不足者更容易低估他人能力的现象。


字源解析

小:甲骨文象沙粒形,本义指细微,引申为轻视(如“小人”)。

看:从手从目,会以手遮目远望之意,本义为观察,引申为判断、对待。

二字组合约成熟于近古汉语,通过“以微小视角观察”的意象,生动构成“轻视”之义。


现当代应用

社会语境:常用于提醒不要低估弱势群体(如女性、残障人士)、新兴行业(如电竞、直播)或发展中国家潜力。

网络用语:衍生出“别小看XXX”句式(如“别小看广场舞大妈”),成为表达反常规认知的流行表达。

商业领域:在市场竞争分析中,“小看竞争对手”常被列为经典战略失误案例。



※ "小看"的意思解释、小看是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。