zhúhóng

烛红


拼音zhú hóng
注音ㄓㄨˊ ㄏㄨㄥˊ

繁体燭紅

基础信息

词目:烛红
拼音:zhú hóng
词性:名词(偏正结构,以“红”为修饰中心的复合词)
释义:指蜡烛燃烧时发出的红光,亦泛指灯火、烛光所映照出的红色光晕;引申为象征温暖、希望或短暂美好的意象。


引证典故

古典文献出处:唐代李贺《恼公》诗:“蜡光低雪席,梅思绕湘川。”虽未直用“烛红”,但“蜡光”即烛光,与“烛红”义近。至宋代,陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》有“五更桐叶最佳音”句,其背景常与烛影摇红相联系。
典型用例:明代高启《夜坐闻歌》:“烛红微暗酒频倾,一曲清商梦不成。”此句中以“烛红”烘托深夜独坐、思绪难平之境,成为后世诗词中常见的意象组合。


词语用法

常见搭配:“烛红摇曳”“烛红点点”“烛红如豆”“烛红映壁”等;多用于描写夜晚室内场景,营造静谧或孤寂氛围。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“烛红映窗纸”(作主语),“映着烛红”(作宾语),“烛红的暖意”(作定语)。


词语例句

1. 古典语境:南宋周密《武林旧事·灯品》载:“灯夕设‘玉梅’、‘绣帘’……又有烛红千炬,照耀如昼。”此处“烛红”形容节庆灯火辉煌之景。
2. 现代文学引用:郁达夫《沉沦》中写道:“他独自坐在那间小屋里,看着那一点烛红,心里忽然涌起一阵说不出的凄凉。”
3. 诗歌创作:当代诗人北岛在散文中提到:“老旧的烛红,像凝固的叹息,挂在那面斑驳的墙上。”
4. 影视用语:古装剧常以“烛红摇影”作为转场字幕,暗示剧情转折或情感波动。
5. 日常描述:“夜深人静时,唯有窗外几点烛红,陪伴着未眠的旅人。”


近义反义

近义词:烛光、灯彩、荧辉、火色、光影、灯影
反义词:月白(月光之冷白)、夜色(无光之黑)、幽暗、漆黑、昏冥


外语翻译

英语:candle red / candlelight glow
日语:蝋燭の赤(ろうそくのあか)
法语:rouge de bougie
德语:Kerzenrot


文化学术

文学意象:“烛红”在中国古典诗词中常承载孤独、思念、时光流逝之感,是“闺怨”“羁旅”主题的典型视觉符号。如李清照《声声慢》“守着窗儿,独自怎生得黑”即以微弱烛光衬托愁绪。
民俗象征:在传统婚俗中,洞房花烛夜点燃双喜烛,“烛红”象征婚姻美满与家族延续;而在丧葬仪式中则转为哀悼与追忆。
美学价值:作为“微光美学”的代表,烛红不同于日光的明亮,其柔和、不稳定的特性赋予文本抒情性与心理深度。


字源解析

“烛”字本义:从“火”从“蜀”,象形蜡烛燃烧之态。《说文解字》:“烛,庭燎大烛也。”原指祭祀或宫廷所用大型火炬,后泛指各类照明器具。
“红”字演变:甲骨文作“工+糸”,表丝织品染朱之色,后泛指红色。“烛红”合称始于唐宋,由“烛”限定“红”,特指光源之色而非染料之红,属偏正式合成词。


现当代应用

文学创作:广泛用于小说、诗歌及散文中,用以构建怀旧、私密或超现实场景,如余华《活着》中对旧屋烛火的描写。
影视广告:商业广告中常以“烛红”营造温馨家庭氛围,如某品牌红酒广告标题:“一盏烛红,一世醇香”。
网络语言:在网络文学或古风社区中,“烛红”被高频使用,形成特定审美风格标签,如“烛红妆”“烛红宴”等虚拟场景设定。



※ "烛红"的意思解释、烛红是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。