首页汉语词典梅红伞梅红伞的意思
méihóngsǎn

梅红伞


拼音méi hóng sǎn
注音ㄇㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄢˇ

繁体梅紅傘

基础信息

释义:指伞面为梅红色(一种介于红色与紫色之间的深粉红色)的伞,常作为具有美学意象的物件出现在文学及艺术作品中,用以营造氛围或象征情感。

词性:名词

结构:偏正结构(“梅红”修饰“伞”)


引证典故

文学溯源:“梅红伞”并非源于特定历史典故,而是近现代文学与影视创作中逐渐形成的意象。其色彩“梅红”取自梅花之色,融合了梅花傲雪凌霜的品格与伞的庇护、邂逅功能,常在描写江南雨巷、民国风情或青春恋情的场景中出现,成为情感寄托的载体。

文化意象:在当代流行文化中,梅红伞常与“雨中邂逅”“复古浪漫”“孤独等待”等情境关联,成为视觉符号。例如,在影视剧或小说中,手持梅红伞的角色往往被赋予诗意或宿命感。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于具象描写或象征表达。

语体色彩:带有文学性、抒情性,常见于散文、诗歌、小说等文艺语体,日常口语中使用较少。

搭配特点:常与“执”“撑”“摇曳”“细雨”等动词或环境词搭配,强化画面感。


词语例句

1. 她执一柄梅红伞,独自立在青石巷口,雨丝斜织成帘,模糊了远去的背影。

2. 故事的开端,总是发生在江南的雨季,一把梅红伞下掩着未说出口的誓言。

3. 梅红伞在风中轻轻旋转,伞面上缀着的雨珠,像极了离人未干的泪。

4. 摄影师捕捉到老街转角处那把梅红伞,为灰蒙蒙的雨景添了一抹亮色。

5. 他记得初见时她撑的梅红伞,如今伞旧了,人也散了,只剩回忆在雨中发酵。


近义反义

近义词:绛色伞、朱红伞、绯红伞(色彩相近,但“梅红”特指冷调深粉,文学意象更鲜明)

反义词:素白伞、墨黑伞、油纸伞(反义关系体现在色彩对比或意象反差上,“素白”淡雅,“墨黑”肃穆,“油纸伞”侧重材质而非特定色彩)


外语翻译

英语:plum red umbrella

日语:梅紅傘(うめべにがさ)

法语:paraplumie rouge prune


文化学术

色彩象征:“梅红”在中国传统色系中属间色,既有红色的热烈,又含紫色的沉静,常关联女性柔美与坚韧双重特质。伞在传统文化中兼具实用与象征意义,如“庇护”“缘聚”“离散”。二者结合使“梅红伞”成为承载复杂情感的审美符号。

艺术表现:在绘画、摄影及设计领域,梅红伞常作为视觉焦点,通过色彩对比突出主体,传递怀旧、浪漫或孤独的情绪。


字源解析

梅:本指梅花,因其花色而引申为红中透紫的色调,宋代已有“梅红”色名记载,如《宋史·舆服志》提及“梅红绣袍”。

伞:繁体为“傘”,象形字,模拟伞骨支撑之形,本为遮雨蔽阳工具,后衍生出仪仗、身份等文化内涵。


现当代应用

文学创作:多见于网络文学、青春小说,作为标志性道具推动剧情或刻画人物心理,如“梅红伞下的等待”成为常见叙事母题。

商业设计:在文创产品、旅游纪念品中,梅红伞常与古镇、汉服等元素结合,打造“国风”美学符号。

影视媒介:在电影、广告中用于营造视觉记忆点,如《花样年华》中红色意象的变体,强化场景的情绪张力。



※ "梅红伞"的意思解释、梅红伞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。