dòngzhú

洞烛


拼音dòng zhú
注音ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨˊ

繁体洞燭

基础信息

词性及读音:【洞烛】为汉语书面语中常见动词性复合词,读作 dòng zhú。其中“洞”意为透彻、清楚地;“烛”本义为照明用具,此处引申为照亮、洞察。整体表示对事物看得非常清楚、了解得非常透彻。

释义:对情况或人的内心、动机等看得十分清楚,形容洞察力强,能明察秋毫。多用于形容人具有敏锐的观察力或深刻的理解能力。


引证典故

古籍出处:最早见于明代文献。《明史·王守仁传》中有“其学务反诸心,而于事理洞烛无遗”之句,用以赞扬王阳明心学注重内在体悟与对外在事理的深刻洞察。清代《阅微草堂笔记》亦载:“此老胸中洞烛几微,非寻常所及。”

历史用例:宋代朱熹评弟子吕祖谦云:“其于人情物理,皆能洞烛其隐微。”说明该词早在宋明理学讨论中已用于评价学者的洞察力。


词语用法

语法功能:主要作谓语,可带宾语(多为抽象名词如“人心”“时势”“是非”等),也可单独使用作谓语中心。常与“深知”“洞悉”“明察”等近义结构搭配。

语体色彩:属文言色彩浓厚的书面用语,现代口语中极少单独使用,但在学术文章、政论评论、古典文学评论等领域仍具生命力。


词语例句

例1:他虽年轻,却能洞烛时局变化,提出极具前瞻性的政策建议。

例2:这位学者对文本背后的文化隐喻洞烛其微,令人叹服。

例3:面对复杂的人际关系,唯有真诚者方能洞烛彼此的真心与伪饰。

例4:史家常言唐太宗善于纳谏,实因他能洞烛臣下进言之真伪。

例5:艺术家若欲传达深层情感,必先洞烛自身内心的真实体验。


近义反义

近义词:洞悉、明察、烛照、洞见、烛照幽微、了如指掌、洞若观火。

反义词:懵懂、糊涂、隔膜、不明就里、雾里看花。


外语翻译

英语对应表达:penetrate deeply / perceive clearly / see through / discern thoroughly

日语转写与含义:「洞燭する」(どうしょくする),意为“深く洞察する”,强调透彻的理解与观察。

法语对应词汇:percer à fond / voir clairement au-delà des apparences


文化学术

哲学意涵:在中国传统哲学尤其是心学与理学体系中,“洞烛”常被赋予道德认知与本体觉悟的双重意义。如王阳明所谓“良知自然洞烛是非”,将道德判断内化为一种直觉性的智慧之光。

文学批评中的运用:在古典文论中,“洞烛文心”是极高赞誉,意指能精准把握作者创作意图与艺术匠心,如刘熙载《艺概》评杜甫诗“洞烛世变,发于肺腑”。


字源解析

“洞”之本义:《说文解字》:“洞,疾流也。”引申为“通达”“彻底”,如“洞见”“洞察”。“洞”在此处作副词性前缀,加强“烛”的程度。

“烛”之本义:《说文》:“烛,庭燎。”原指火炬照明,后引申为“照亮”“知晓”。《礼记·大学》有“富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意……见贤而不能举,举而不能先,命也;见不善而不能退,退而不能远,过也。好人之所恶,恶人之所好,是谓拂人之性,菑必逮夫身。是故君子有大道,必忠信以得之,骄泰以失之。生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。仁者以财发身,不仁者以身发财。未有上好仁而下不好义者也,未有好义其事不终者也,未有府库财非其财者也。孟献子曰:‘畜马乘不察于鸡豚,伐冰之家不畜牛羊,百乘之家不畜聚敛之臣。与其有聚敛之臣,宁有盗臣。’此谓国不以利为利,以义为利也。长国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之小者也,求民之疾苦而损益之,国乃可治也。’ 郑玄注:‘烛,明也。’ 故“烛”由具体照明器具发展为抽象的认知行为。

合成构词逻辑:“洞”+“烛”构成偏正式复合词,以“洞”修饰“烛”,强调光照之深度与广度,形成“完全照亮”的隐喻,进而引申为“彻底看清”。


现当代应用

学术研究领域:在心理学、社会学、教育学论文中,“洞烛”仍用于描述研究者对现象背后机制的深刻理解,如“该模型洞烛了群体决策中的隐性权力结构”。

媒体与时评:主流媒体在分析国际局势或社会趋势时,偶用此词增强语言典雅性与表现力,例如:“专家洞烛中美经贸摩擦的本质分歧。”

文学创作:当代作家在散文或小说中借用“洞烛”一词营造古典意境,如“老匠人洞烛木纹肌理,一凿一錾皆合天趣”,体现传统文化意象在现代语境中的延续。


分字解释


※ "洞烛"的意思解释、洞烛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。