dòngwū

洞屋


拼音dòng wū
注音ㄉㄨㄥˋ ㄨ


基础信息

词性与释义:“洞屋”是一个较为罕见的汉语复合词,主要见于古代文献或特定文化语境中。在现代汉语中并不常见,通常不作为一个标准词汇被广泛使用。其基本含义指洞穴状的房屋、窑洞式建筑,或比喻隐秘、幽深的住所。在建筑学或考古学领域,可能用于描述天然洞穴经人工改造后作为居所使用的情形。


引证典故

古籍出处与用例:“洞屋”一词最早可追溯至宋代笔记小说及地方志中,用于描绘边疆少数民族或隐士所居的穴居形式。《太平寰宇记》中有“土人穴居曰洞屋”的记载;明代《滇志·地理志》亦载:“僰人依山凿石为室,谓之洞屋,冬暖夏凉。”此外,清代学者顾炎武在《日知录》卷七中提到:“今西南夷亦有洞屋之制,非徒避风雨,实防寇盗。”此类记载表明“洞屋”曾作为一种适应特殊地理与社会环境的居住形态存在。


词语用法

语法功能与搭配:“洞屋”多作名词性成分使用,常置于动词前作宾语(如“住洞屋”),或作定语修饰其他名词(如“洞屋结构”“洞屋村落”)。在现代汉语中偶见于文学描写或学术论文中,用于指代传统民居类型之一。因其语义较为具体且具地域色彩,一般不作抽象引申使用。


词语例句

典型用例展示:

1. 云南某些少数民族至今仍保留着传统的洞屋建筑,冬暖夏凉,极具生态智慧。

2. 考古队在岩壁上发现了古代先民居住的洞屋遗迹,推测其历史可追溯至新石器时代晚期。

3. 他隐居深山,住在自己搭建的洞屋里,过着与世无争的生活。

4. 洞屋这种建筑形式在黄土高原地区尤为普遍,体现了古人因地制宜的生存策略。

5. 文献中所载的“洞屋”,实际上是一种半地穴式或全地下式的居所,具有防御和保温功能。


近义反义

语义关系分析:

近义词:穴居、窑洞、地屋、岩屋、洞窟(均指利用自然或人工开凿的空间作为住所)

反义词:高楼、瓦房、木屋、草舍(泛指地面以上建造的常规住宅)


外语翻译

对应外文术语:

英文:cave dwelling, underground house, rock-cut shelter

法文:logement caverneux, demeure souterraine

日文:洞窟住居(くつうじゅうきょ)、穴住まい(あなずまい)

德文:Höhlenwohnung, Unterirdisches Haus


文化学术

人类学与社会学意义:

“洞屋”不仅是建筑现象,更是人类适应恶劣环境的文化表达。在中国西南地区(如云南、贵州)及西北黄土高原,洞屋体现了对地形、气候、资源的高度协调。人类学视其为“环境决定论”下的产物,同时也被视为早期聚落形态研究的重要对象。在民俗学中,洞屋常与原始信仰、禁忌习俗相关联,例如认为洞穴有神灵守护,不得随意扰动。近年来,随着乡村振兴战略推进,部分复原的洞屋被开发为文化旅游项目,成为乡土记忆的载体。


字源解析

构词结构与本义:

“洞”本义为水声激荡或深邃幽远,引申为空间深不可测,亦可表穿透、通达;“屋”即房屋、居所。二者组合后,“洞屋”强调一种“藏于洞中的房屋”,突出其隐蔽性与自然融合的特点。从字形看,“洞”从水,暗示水源丰富之地多洞穴;“屋”从尸从至,表示人居之所。整体构词体现古人对居住环境“藏而不露、依势而建”的美学与实用追求。


现当代应用

现代语境中的使用:

尽管“洞屋”在日常口语中几乎不用,但在以下领域仍具专业价值:

- 建筑史研究:作为传统民居分类术语之一,用于对比分析不同地区的穴居文化;

- 文学创作:作家常以“洞屋”营造神秘、孤绝的氛围,增强叙事张力;

- 旅游宣传:云南元阳哈尼梯田景区将部分传统洞屋改造为民宿,宣传语中使用“栖身洞屋,回归本真”等表述;

- 影视美术:古装剧或奇幻片中,“洞屋”常被用作隐士高人、江湖门派的居所设定。

综上,“洞屋”虽非高频词汇,却在文化遗产保护与跨学科研究中保有重要地位。


分字解释


※ "洞屋"的意思解释、洞屋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。