词性:名词,常作偏正式复合词使用。
拼音:zhú é
释义:指飞蛾扑向烛火的现象。亦比喻趋炎附势、自投死路之人。
《太平御览》卷九四七引《抱朴子》:“膏油自炽,烛蛾赴之,非有知也。”此句以烛蛾喻不明利害而妄动者。
宋代苏轼《次韵刘景文送钱蒙仲三首其一》:“寄语竹林幽笋伴,莫教惊起夜堂空。烛蛾岂解终身饱?”诗中借烛蛾讽刺趋利之徒终难长久。
明代归有光《与张中丞书》:“小人如烛蛾之赴焰,贪得无厌,不知止足。”此处用“烛蛾”形容小人贪婪无度。
修辞功能:多用于比喻义,常带贬义色彩,用以批评盲目追求名利、不顾后果的行为。
语法位置:多作主语或宾语,在诗句或散文中常见于对仗或对偶结构中,如“烛蛾争逐”、“如烛蛾之赴火”。
例句1(文学描写):夜深人静,唯有烛蛾绕灯飞舞,映照出满室寂寥。
例句2(哲理讽喻):世人追逐虚名,无异于烛蛾扑火,终难逃覆灭之运。
例句3(诗词引用):苏轼诗云:“烛蛾岂解终身饱?”此言虽微,实含深意。
例句4(历史评述):彼辈政客为权位奔走,其行迹犹若烛蛾赴焰,徒增笑柄耳。
例句5(现代转义):今之投资者盲从热钱,不察风险,可谓新时代的烛蛾。
近义词:飞蛾扑火、自取灭亡、趋炎附势、慕势逐利
反义词:明哲保身、韬光养晦、远见卓识、知足知止
英语:candle moth / moth drawn to flame (literal); foolhardy pursuer of gain (figurative)
日语:燭蛾(しょくが)
法语:phalène du bougie
象征意义:在中国传统文化中,“烛蛾”是“贪欲招致毁灭”的典型意象,与佛教“痴、嗔、贪”三毒中的“贪”密切相关。道家亦视其为“不知止”的象征。
哲学关联:该词常被用于儒释道三家文本中以警示人心,强调节制欲望、审时度势的重要性。
“烛”字:从火,蜀声,本义为火炬、蜡烛,引申为光明照耀。《说文解字》:“烛,庭燎,大烛也。”
“蛾”字:形声字,从虫我声。原指蚕蛾一类昆虫,后泛指飞蛾。《说文》:“蛾,罗敷所乘车,前有八鸾,维丝伊缯,方何以为?”段玉裁注:“蛾者,蚕蛾之属。”
组合含义:“烛蛾”二字合指因光热而扑向烛火的飞蛾,字形本身已蕴含“主动投向危险”的动态画面。
文学延续:现代作家如鲁迅在杂文中曾化用“烛蛾”意象,批判国民劣根性,如“中国人总喜欢做烛蛾”。
网络用语:当代社交媒体中偶见“当代烛蛾”一词,用于调侃盲目跟风网红或消费主义浪潮中的年轻人。
教育语境:中小学语文教材中常选入涉及“烛蛾”的古诗文,用于讲解比喻修辞与文化寓意。