éé

蛾蛾


拼音é é
注音ㄜˊ ㄜˊ

组合AA式

基础信息

词性:名词(方言或古语)
拼音:é é
结构:叠词,由“蛾”字重复构成
基本释义:指蛾类昆虫的统称,尤指体型较小、常夜间活动、有趋光性的鳞翅目昆虫。在部分方言或文学语境中,“蛾蛾”可用于泛指飞蛾,也可用于儿童口语中的昵称或拟声表达。


引证典故

《诗经·卫风·硕人》中有“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”之句,其中“蛾眉”原意为“蛾的触角”,后引申为女子美丽的眉毛。虽非直接出现“蛾蛾”一词,但此用法体现了古人对蛾类形态的关注与审美意象,为“蛾”作为美饰意象的文化源头之一。
另在宋代诗词中,如杨万里《初夏即事十二解》中有“小池萍破水初开,绿荫浓时燕子来。更有飞来双白鸟,一双飞去一归来。”虽未直接写“蛾蛾”,但其对细小生物的关注与描写,反映了当时文人观察自然、借物抒怀的传统,间接支撑“蛾蛾”作为自然意象的存在背景。


词语用法

使用场合:多用于口语、儿童文学、地方方言或古典诗词的仿写语境;
语法功能:作主语、宾语或定语,如“看见蛾蛾飞进屋里”“这蛾蛾真小”;
感情色彩:中性偏亲昵,常用于描述无害的小昆虫,偶带童趣或田园气息;
地域分布:主要见于北方部分地区方言及普通话口语中,尤其在农村或童谣中使用频率较高。


词语例句

  1. 夏夜院子里飞来好多蛾蛾,一闪一闪的翅膀真好看。
  2. 妈妈告诉孩子,蛾蛾喜欢往灯下飞,要关好窗户。
  3. 老家的夏天,总有一群蛾蛾围着灯笼打转。
  4. 这只蛾蛾怎么这么小,是幼虫变的吗?
  5. 儿歌里唱:“蛾蛾飞,飞进花里睡。”

近义反义

近义词:飞蛾、灯蛾、夜蛾、蝶蝶(部分方言中“蝶蝶”亦为叠词用法);
反义词:无明确反义,但在语义对立上可对比“蝶”(因其多为白天活动且常被赋予美好象征),但“蛾蛾”本身不具强烈情感倾向,故反义关系较弱;
注意:“蝶蝶”虽为叠词,但多用于拟声或儿童语言,与“蛾蛾”在生态习性与文化象征上形成对照。


外语翻译

英语:moths(复数形式,泛指蛾类);
日语:羽虫(はちゅう,hachū,泛指鳞翅目昆虫,含蛾与蝶);
韩语:나방(nabang,即“蛾”,单数);
法语:chenilles(字面意为“毛虫”,但常泛指蛾类幼虫,成虫称“phalènes”);
德语:Motten(复数,意为“蛾”)。


文化学术

在中国传统文化中,蛾类尤其是“灯蛾扑火”的意象,常被用作比喻盲目追求光明而自取灭亡的行为,如成语“飞蛾赴烛”“飞蛾投火”即源于此。然而,“蛾蛾”这一叠词形式更多体现民间语言的生动性与童趣,常见于童谣、儿歌及乡土文学中,反映农耕社会对自然现象的朴素观察与情感投射。
在现代生态学中,蛾类属于鳞翅目(Lepidoptera),多数种类具有趋光性,其生命周期包含卵、幼虫、蛹、成虫四个阶段,是重要的传粉者与食物链环节。尽管“蛾蛾”并非学术术语,但其在民俗语言中的使用仍映射出人类与自然生物的互动关系。


字源解析

“蛾”字最早见于《说文解字》:“蛾,罗敷也。从虫,我声。”本义为蚕蛾,特指雌性蚕蛾,后泛指所有蛾类。“蛾”为形声字,“虫”表意(与昆虫相关),“我”表音。
“蛾蛾”为叠用形式,属汉语中常见的重叠构词法,用于加强形象感、节奏感或表达亲切语气。叠词在古汉语中亦有用例,如“燕燕于飞”“萧萧马鸣”等,体现汉语的音韵美感与表意功能。


现当代应用

在现代汉语中,“蛾蛾”主要用于以下场景:
1. 儿童文学与动画作品中,用以塑造天真活泼的角色或描绘自然环境;
2. 地方方言录音、民俗纪录片中的真实口语记录;
3. 网络语言中偶见用于调侃或萌化表达,如“又一只蛾蛾闯进直播间”;
4. 环保宣传或自然教育材料中,以亲切口吻向儿童介绍昆虫生态。
总体而言,该词虽非高频词汇,但在特定语境下仍保有鲜活的生命力,尤其在城市化进程中,成为连接传统乡土记忆与现代自然认知的文化符号之一。


分字解释


※ "蛾蛾"的意思解释、蛾蛾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。