kǔhǎi

苦海


拼音kǔ hǎi
注音ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ

词性名词


基础信息

词语定义:“苦海”是一个汉语成语,字面意为充满苦难的海洋,常用来比喻人生中的各种痛苦、烦恼与磨难,具有浓厚的宗教和哲学色彩。该词多用于文学、诗歌及日常修辞中,表达对人生困苦境遇的感慨或超脱愿望。


引证典故

佛教经典出处:“苦海”一词源于佛教思想,最早可追溯至《法华经》《涅槃经》等大乘经典。其中将众生因贪嗔痴所造业力而陷入轮回之苦,比作无边无际的苦海,唯有通过修行、觉悟方能脱离。《维摩诘经·方便品》有言:“此是菩萨入不二法门。”虽未直接出现“苦海”二字,但已奠定“众生皆苦”的语境基础。后世禅宗常用“苦海无边,回头是岸”劝人悔悟向善,成为广为流传的名句。


词语用法

语法功能:“苦海”在句中多作宾语或定语,也可单独使用构成比喻性表达。常见搭配如“沉沦苦海”“脱离苦海”“苦海无涯”“苦海茫茫”等。其语义带有强烈的情感色彩,常用于抒情、议论或劝诫语境中。


词语例句

例句1:世人皆道红尘繁华,却不知深陷苦海而不自知。

例句2:他半生奔波劳碌,终于看破尘世,决心从这苦海中解脱出来。

例句3:佛教讲因果轮回,视人间为无边苦海,唯有持戒修心方可超脱。

例句4:多少英雄豪杰,终被情爱牵绊,沉溺于这无边的苦海之中。

例句5:面对家庭纷争与事业挫折,她感到自己仿佛永远无法游出这片苦海。


近义反义

近义词:苦海无边、炼狱、深渊、火宅(佛教术语,喻指三界)、劫难、厄运

反义词:极乐世界、彼岸、天堂、净土、乐土、福海


外语翻译

英语对应译法:Sea of Suffering / Ocean of Sorrow / Sea of Woes / Hell of Misery(直译);Kǔ Hǎi(音译,见于汉学研究文献)

日语对应译法:苦海(くかい, Kūkai),源自汉语音读,用于汉籍引用或佛教语境

梵语/巴利语参考:Dukkha-samudra(दु:खसमुद्र),意为“苦之海”,为佛教哲学术语


文化学术

哲学与宗教内涵:“苦海”概念根植于佛教“四圣谛”之首——苦谛,认为人生本质即苦。道家亦有所谓“苦海”意象,如《庄子》中隐含对世俗纷争的疏离态度,但未形成固定术语。儒家则较少使用此隐喻,更强调积极入世与道德修养。在现代心理学与存在主义哲学中,“苦海”也被借喻为现代人精神焦虑、存在虚无的心理状态,体现跨文化共鸣。


字源解析

字形结构:“苦”字由“艹”(草头)、“古”、“十”组成,本义为“苦涩”,引申为艰难困苦;“海”字象形水波浩渺之状,泛指广阔水域。二字组合后,“苦”表性质,“海”表范围,合指“广袤而深重的苦难之境”。

词源演变:“苦海”作为合成词,始见于唐代佛经译本,宋代以后广泛用于诗词散文,明清小说如《红楼梦》中已有“跳出苦海”等表述,标志其进入大众语言体系。


现当代应用

文学作品:现代作家鲁迅在杂文中以“苦海”形容旧社会的压迫环境;诗人徐志摩曾写道:“我愿化作一叶扁舟,渡你出这苦海。”

影视与流行文化:电影《霸王别姬》《活着》等常以“苦海”隐喻个体在历史洪流中的挣扎;网络文学中频繁使用“坠入苦海”形容主角陷入困境。

日常修辞与社交媒体:当代青年在网络语境中借用“苦海”调侃生活压力,如“打工人日常就是苦海”,赋予其戏谑与自嘲意味,反映时代情绪。


分字解释


※ "苦海"的意思解释、苦海是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语