chuímái

椎埋


拼音chuí mái
注音ㄔㄨㄟˊ ㄇㄞˊ


基础信息

词目:椎埋

拼音:chuí mái

词性:动词(古汉语中多作名词性用法,指代特定行为或身份)

释义:“椎”意为用木棍击打,“埋”意为藏匿。合指用暴力手段杀人后加以掩埋,泛指杀人越货、劫掠行凶之徒。亦引申为暴虐无道、残害生灵的行为。


引证典故

出处一:《史记·酷吏列传》:“至治之极,莫如任人。能用其众者,安天下。……今游侠,其行虽不轨于正义,然其言必信,其行必果,已诺必诚,不爱其躯,赴士之厄困。既已存亡死生矣,而不矜其能,羞伐其德,盖亦有足多者焉。”裴骃集解引应劭曰:“椎埋者,谓以椎杀人而埋之,若今言‘椎牛’也。”此注明确将“椎埋”解释为以椎击杀并埋尸的犯罪行径。

出处二:《汉书·刑法志》:“汉兴,高祖初入关,约法三章曰:‘杀人者死,伤人及盗抵罪。’蠲削烦苛,兆民大说。其后四夷未附,兵革未息,三章之法不足以御奸,于是相国萧何攈摭秦法,取其宜于时者,作律九章。”其中提及“盗”类罪行,而“椎埋”常与“群盗”“劫掠”并列,被视为重罪。

出处三:《后汉书·党锢传序》:“逮桓灵之间,主荒政缪,国命委于阉寺,士子羞与为伍。故匹夫抗愤,处士横议,遂乃激扬名声,互相题拂,品核公卿,裁量执政,矫枉过直,竞流于苛刻。”李贤注引《东观汉记》云:“时人多尚游侠,椎埋之党,动以百计。”此处“椎埋”被用来描述当时社会底层暴力团伙的猖獗现象。


词语用法

语法功能:在先秦两汉文献中,“椎埋”多为名词性短语,常作宾语或定语,表示从事此类行为的人;也可作动词,表示实施杀人埋尸的行为。

语义演变:由具体动作“以椎击杀并掩埋”逐渐抽象化为“暴虐行径”“劫杀之徒”的代称,具有强烈贬义色彩,多用于法律文书或史书记载中的负面人物描述。

搭配习惯:常见搭配有“椎埋之党”“椎埋之徒”“有司捕椎埋”“禁椎埋”等,多用于官方法令或史家评述中。


词语例句

例1:《史记·张耳陈余列传》:“秦法,群盗五人以上皆弃市,而豪桀宾客椎埋者为尤甚。”

例2:《汉书·王嘉传》:“又少府省中,素无储偫,吏卒随从,颇有践伤桑树,外戚私所发卬,将以给宫,直至用度不足,乃复假以不急,椎埋不止。”

例3:《后汉书·酷吏传·黄昌》:“州郡疑狱,即时平决;而椎埋结仇,无所宽贷。”

例4:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》:“太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰:‘天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎?’年二十,举孝廉为郎,除洛阳北部尉,迁顿丘令,征拜议郎。光和末,黄巾起,拜骑都尉,讨颍川贼,迁为济南相。国有十余县,长吏多阿附贵戚,赃污狼藉,于是奏免其八;禁断淫祀,奸宄逃窜,郡界肃然。自此之后,山寇攻破城邑,椎埋纵横,百姓流亡。”

例5:清代钱谦益《牧斋初学集》卷八十《明故南京国子监博士张公墓志铭》:“公少负奇才,耻与椎埋辈游。”


近义反义

近义词:屠戮、劫杀、戕害、凶徒、盗贼、刳剔、剽掠、攘夺

反义词:仁爱、宽厚、抚恤、保民、绥靖、教化、仁政

辨析说明:“椎埋”特指以暴力手段杀人并掩埋尸体,强调隐蔽性与残忍性,不同于一般意义上的“杀戮”;相较“盗贼”更侧重个体暴力行为,而“劫杀”则偏重拦路抢劫杀人,二者皆可构成近义关系。


外语翻译

英语:to bury the slain with a club / club-and-bury (idiom); brigand; murderer who hides his victims

法语:assassinat avec enterrement (dans le passé) / bandit meurtrier (expression idiomatique)

德语:Toten vergraben mit einem Keilstock / Raubmörder (idiomatisch)

日语:椎埋め(しいため)

韩语:추매(椎埋)


文化学术

法律史视角:“椎埋”作为汉代刑法术语,反映当时对隐匿凶案、逃避追查的恶性犯罪予以严惩的法律原则。《二年律令·贼律》中有“见知不举者与同罪”的规定,表明国家对“椎埋”行为的打击态度。

社会史意义:该词揭示了秦汉之际民间暴力组织的存在形态,尤其见于《史记》《汉书》中对“游侠”“豪强”的记载,是理解古代基层社会控制机制的重要语料。

文学意象:在后世笔记小说如《搜神记》《太平广记》中,“椎埋”常被用于塑造草菅人命的反派角色,成为古典文学中典型的恶行符号。


字源解析

“椎”之本义:《说文解字》:“椎,击也。从木,隹声。”本指一种钝器或敲击工具,引申为强力击打之意。

“埋”之本义:《说文》:“埋,窒也。”原指堵塞、掩藏,后专指将物体掩入土中,含隐匿、消灭痕迹之意。

复合构词逻辑:“椎”提供动作方式(用器械击杀),“埋”提供结果处理(掩盖罪迹),二字组合精准刻画了古代社会中一类隐秘而残忍的犯罪模式,体现了汉语复合词的意象叠加特征。


现当代应用

古籍研究:在现代汉语学术著作中,“椎埋”仍见于法制史、社会史研究文献,如田涛《中国古代法律文献研究》、瞿同祖《中国法律与中国社会》等书中均有引用。

成语转化:虽未形成固定成语,但“椎埋之徒”已成为历史学界常用术语,用于概括特定历史时期的暴力群体。



※ "椎埋"的意思解释、椎埋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。