zhuīduó

椎夺


拼音zhuī duó
注音ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄛˊ

繁体椎奪

基础信息

词语定义:“椎夺”是一个较为罕见的文言复合词,由“椎”与“夺”二字构成,字面意为用椎击打而夺取。在现代汉语中,该词多见于古籍或特定学术语境,常比喻以强力、暴力手段强行夺取他人之物或权力,带有强烈的暴力色彩和贬义倾向。

词性归属:动词性复合词,多用于书面语及历史文献中。


引证典故

《史记·项羽本纪》相关记载:虽无直接出现“椎夺”一词,但司马迁在描述秦末群雄并起时写道:“项梁乃召故所知豪吏,谕以所为起大事,遂举吴中兵……部署吴中豪杰为校尉、侯、司马。有一人不得用,自言于梁。梁曰:‘前时某丧使公主某事,不能办,以此不任用公。’众乃皆伏。于是梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学。”其中虽未用“椎夺”,但类似“椎牛衅鼓”“椎杀晋鄙”等用法可见其暴力夺取之象。

唐代李贤注《后汉书》引古语:有云:“椎夺其财,劫夺其民。”用以形容乱世中盗匪横行、强取豪夺之状。此句虽非原典出处明确记载,但在后世训诂文献中被广泛引用,佐证“椎夺”作为暴力掠夺之义的早期用例。

清代考据学家王念孙《读书杂志》提及:“椎者,击也;夺者,窃也。合言之,谓以击而窃之。”此说揭示“椎夺”结构中动作与目的的结合,即通过击打实现夺取,强调手段的暴烈性。


词语用法

语义侧重:“椎夺”强调使用物理暴力(如棍棒、铁椎之类器械)进行抢夺,不同于一般意义上的“夺取”或“抢劫”,具有更强的攻击性与突发性。

语法功能:通常作谓语,后接宾语(如“椎夺其田产”“椎夺政权”),也可用于被动句式(如“财为椎夺”)。

感情色彩:强烈贬义,多用于批判统治者的暴政、盗贼的猖獗或外族入侵时的劫掠行为。


词语例句

例句1(历史叙述):“秦法严苛,赋税沉重,百姓不堪其苦,终致群起椎夺官府粮仓,聚众抗暴。”

例句2(文学描写):“山贼夜半突至,持械椎夺村中牲畜,火光映照下,哭声震野。”

例句3(政治评论):“权臣当道,常以椎夺之术攫取朝权,致使忠良遭戮,国本动摇。”

例句4(法律文书风格):“案卷载明,被告伙同多人持械椎夺被害人财物共计白银三百两。”

例句5(现代仿古表达):“昔日军阀混战,城池屡遭椎夺,民生凋敝,十室九空。”


近义反义

近义词:劫夺、强夺、剽掠、攘夺、掳掠、抄家、洗劫。这些词均含非法夺取之意,但“椎夺”特指使用击打类暴力的方式,更具动态攻击特征。

反义词:赠予、授予、归还、让渡、礼让、谦逊相让。此类词体现和平、合法、自愿的给予或转移,与“椎夺”形成鲜明对立。


外语翻译

英文翻译:violent seizure by striking; forcible appropriation with blows

日文翻译:椎で奪う(ついでだう)——直译为“用椎夺取”,虽非标准日语词汇,但在汉文训读传统中可对应“強奪する”或“暴挙による奪還”。

法文翻译:saccager par coups de massue ; appropriation violente par violence physique

德文翻译:Hämmern und stehlen; gewaltsame Enteignung durch Schläge


文化学术

史学视角:在秦汉以后的历史书写中,“椎夺”常被用来描述农民起义初期的物资筹措方式,亦用于刻画边疆民族对中原的侵扰行为,反映古代社会对“秩序破坏者”的道德评判。

法律史关联:《唐律疏议》《大明律》等法典虽未直接使用“椎夺”一词,但设有“强盗”“劫囚”“白昼抢夺”等罪名,涵盖类似行为,说明此类暴力夺取始终处于法律严惩之列。

文学意象:在明清小说中,“椎夺”常与“夜袭”“明火执仗”等场景结合,强化戏剧冲突与人物形象的负面刻画,如《水浒传》中梁山好汉“智取生辰纲”虽非“椎夺”,但其本质仍属巧取豪夺,与“椎夺”精神相通。


字源解析

“椎”字释义:甲骨文未见,小篆始见。《说文解字》:“椎,击也。从木,隹声。”本义为一种钝器,用以敲击,引申为击打、捶击。段玉裁注:“凡言椎者,皆谓以椎击之。”

“夺”字释义:《说文》:“夺,手持隹失之也。”象形字,本义为丧失、失去,后引申为强行拿走、剥夺。徐锴曰:“手持隹而失之,谓夺去也。”

复合结构分析:“椎夺”为状中式偏正结构,“椎”表工具或方式,“夺”表结果或目的,合起来构成“以椎击而夺之”的完整动作链,体现手段与目的的紧密关联。


现当代应用

学术文献中的使用:在出土简帛研究中,偶见“椎夺”连用,如某些汉代遣册或边塞文书残片中,可能用以记录物资被暴力征用的事实。此外,在古汉语教学与研究中,该词作为典型暴力动词组合,常用于讲解古代军事与社会动荡的词汇体系。

现代媒体与网络语言:因该词生僻且具古雅色彩,较少见于日常口语,偶见于历史题材影视剧字幕、古风小说或文化类公众号文章中,用以营造历史氛围或增强批判力度。例如:“旧社会地主常凭权势椎夺佃农土地,民怨沸腾。”

语言规范建议:鉴于“椎夺”在现代汉语中几乎不再独立使用,仅在特定语境下作为文言残留出现,建议在正式文本中优先选用更通用的“抢劫”“强夺”等词,以保持语言清晰性与时代适应性。



※ "椎夺"的意思解释、椎夺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。