yìduó

易夺


拼音yì duó
注音一ˋ ㄉㄨㄛˊ

繁体易奪

基础信息

词性与读音:“易夺”为复合词,读作 yì duó。其中“易”意为容易、轻易;“夺”有夺取、强取之意。整体构成动宾结构,表示轻易被夺取或失去的状态。

基本释义:指某物或某种状态容易被夺取或丧失,常用于描述地位、权力、财物等因缺乏保护或防备而被迅速攫取的情况。


引证典故

历史文献出处:《左传·僖公二十八年》载:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之。听舆人之谋曰:‘称舍于墓。’师迁焉。曹人凶惧,为其所得者棺而出之。因其凶也而攻之。三月丙午,入曹。数之,以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。且曰:‘献其乘马寘璧。’投其面于河,命无入其室。卜招父曰:‘其为未亡人也?’公子锄对曰:‘何故?’曰:‘归,吾娶也。’曰:‘何不吉也?’曰:‘易夺。’杜预注:‘言其易得而可夺也。’此处“易夺”用于评价婚姻关系中女子身份的不稳固,暗示其地位可被轻易取代。

古籍用例:《汉书·艺文志》论道家者流:“及放者为之,则欲绝去礼学,兼弃仁义,曰独任清虚可以为治。此乃蔽于天而不知人者也。若夫易夺之祸,不可胜言。”颜师古注:“易夺,谓易为他人所取也。”此处“易夺”指权位、福泽等易遭侵夺。


词语用法

语法功能:“易夺”多作谓语或定语,如“权势易夺”“其宠易夺”。在文言中常与“难守”“难保”对举使用,构成固定搭配。

语义侧重:强调外在条件不利导致事物难以固守,隐含被动性。多用于政治、军事、情感等领域,表达脆弱性或不确定性。


词语例句

古代用例:1. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》:“袁绍据四州之地,带甲十万,然谋士不协,号令不一,是以易夺。”此处指袁绍虽兵众地广,但因内部不稳,势力易被瓦解。

2. 《贞观政要·任贤》:“君之所以明者,兼听也;其所以暗者,偏信也。是以尧有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以蓄积不足而备预不修也。至于易夺之祸,可不慎哉!”唐太宗借古讽今,警示君主若偏听偏信,则政权易失。

3. 《资治通鉴·唐纪五十六》:“禄山专制三道,阴蓄异志,岁余而反,以渔阳劲骑渡河,长驱入洛,据宫阙,易夺天下。”司马光评安史之乱起因,指出节度使权重则易夺中央之位。

现代引申用例:4. 在现代语境中,“财富若管理不善,亦易夺于人”。此句说明经济资产若无稳健制度保障,可能被外部力量迅速侵占。

5. 心理学研究显示,短期情绪波动可能导致信任关系“易夺”,即一段亲密关系因一次误解便迅速破裂。

6. 网络安全领域称“数据若未加密,极易被黑客夺走”,此处“易夺”强调技术防护的重要性。


近义反义

近义词:“易取而得”“轻取”“速夺”“可夺”“易手”。如“城池易手”与“城池易夺”近义,均指控制权快速转移。

反义词:“难夺”“难取”“难犯”“难侵”。例如“金城汤池,不可易夺”中,“不可易夺”即强调坚固难破。


外语翻译

英语对应:easily seized / easily taken / vulnerable to seizure(根据语境选择)。如“其位易夺”可译为“his position is easily seized”。

日语训读:易奪(やくだつ),汉字直接使用,音读为“イダツ”。在日语古典文献中亦有类似用法,如《今昔物语集》中“宠爱易奪”。

韩语转写:역탈(yeogtal),由“易”(역)与“奪”(탈)构成,常见于汉文典籍韩译。


文化学术

哲学思想关联:“易夺”概念在法家思想中尤为突出。《韩非子·五蠹》言:“权势不可以借人,上失其一,臣以为百。故臣得借则力多,力多则内外为用,内外为用则人主危。故明主制不以官爵,使不得易夺。”此处将“易夺”与君主权威稳定性直接挂钩,强调权力集中以防外夺。

社会制度映射:历代王朝更替常以“天命靡常,惟德是辅”解释前朝覆灭,实则暗含“易夺”逻辑——当统治失德,则政权“易夺”于新主,成为合法性建构工具。


字源解析

“易”字本义:甲骨文中“易”象蜥蜴形,本义为蝾螈类爬行动物,后假借为“改变”“交换”义。《说文解字》:“蜥易,蝡易蝎也。从日勿声。”段玉裁注:“易者,象气动之形。”引申为“轻易”“变化”。

“夺”字构形:金文从大(人)从寸(手持工具),会意强力夺取。《说文》:“手持隹失之也。”徐锴曰:“隹,鸟也。手持鸟而失之,故以夺为取去之称。”

合成理据:“易”修饰“夺”,构成状中结构,意为“轻易地夺取”。二字组合凸显动作发生的低门槛与高可能性,形成语义张力。


现当代应用

法律文书:在产权纠纷案中,法院判决书可能写道:“该不动产权属登记存在瑕疵,致使其所有权处于易夺状态。”此用法延续古文逻辑,但赋予现代物权法内涵。

国际关系论述:冷战时期学者分析东欧剧变时指出:“经济停滞与民族矛盾叠加,使部分国家政权处于易夺之险。”此类表述将“易夺”作为政治不稳定性的指标术语。

企业管理场景:人力资源报告提及:“核心人才若缺乏股权绑定机制,其忠诚度易夺于高薪挖角。”此处“易夺”隐喻人才流失风险。


分字解释


※ "易夺"的意思解释、易夺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。