hùnhé

混阖


拼音hùn hé
注音ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ

繁体混闔

基础信息

词性:动词

拼音:hùn hé

释义:“混阖”并非现代汉语常用词,在传统文献中偶见使用,其核心语义可理解为“混杂闭合”或“混乱封闭”。该词多用于描述某种状态——如空间、局势、气息等因多种因素交织而陷入封闭、凝滞或不可通行的境地。其中,“混”指杂乱、混杂;“阖”本义为门扇关闭,引申为封闭、闭塞。二者结合,强调一种由内部混乱与外部封闭共同构成的困局。


引证典故

古籍出处:《淮南子·览冥训》有云:“阴阳相薄,感而为雷,激而为电,和而为雨,乱而为雾……混阖无端,莫知其原。”此处“混阖”形容天地之气交缠错杂、浑然一体却无从追溯本源的状态,带有哲学意味,用以描述宇宙生成初期的混沌未分之象。

其他文献参考:清代学者王先谦在注释《庄子》时提及“混阖之门”,指大道运行之途若隐若现,似合非合,似开非开,象征玄妙难测的哲理境界。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常与“于”“乎”“之中”等介词搭配,构成状语结构。

适用语境:多用于古典文学、哲学论述及历史评述中,现代口语或日常书面语中极为罕见,偶见于仿古文体或学术性古文引用。

感情色彩:中性偏消极,隐含对混乱、闭塞状态的描述,但亦可用于客观陈述自然或社会现象。


词语例句

1.

《淮南子》所谓“混阖无端”,正言天地初开之时,阴阳交错而未分也。

2.

此城旧日街巷纵横,今则瓦砾堆叠,门户混阖,竟难辨东西。

3.

雾气弥漫山谷,林木混阖,人踪罕至,唯闻松涛隐隐。

4.

王先谦注《庄子》云:“圣人处世,如处混阖之门,出入无迹。”

5.

战乱之后,市井凋敝,市廛混阖,商旅断绝,民无所依。


近义反义

近义词:混淆、闭塞、壅塞、混沌、幽闭

反义词:通达、开明、疏朗、澄明、通透

辨析说明:“混阖”强调“混杂”与“封闭”双重特性,不同于单纯的“混乱”(仅重无序)或“封闭”(仅重隔绝),而是二者的复合体,常见于描述自然现象或抽象哲理。


外语翻译

英文直译:confused closure / chaotic enclosure

哲学语境译法:the gate of indistinct closure (referring to Zhuangzi's concept)

学术注释:在汉学研究中,“混阖”常被译为“chaotic closure”以保留其语义张力,或音译为“Hun He”并加脚注解释。


文化学术

道家思想关联:“混阖”与《老子》“玄牝之门,是谓天地根”及《庄子》“彼是方生之说”相呼应,体现道家对“有无相生”“出入无间”宇宙观的表达。

易学象征:在易理中,“阖”对应坤卦之静守,“混”近震卦之变动,二者交融象征“动静互根”,常用于阐释阴阳转化之机。

现代研究价值:当代语言学家指出,“混阖”类双声连绵构词方式反映上古汉语复辅音痕迹,具音韵学研究意义。


字源解析

“混”字溯源:从水昆声,《说文解字》:“混,丰流也。”本义为大水泛滥,引申为杂乱、混合。《段注》云:“凡浑同、混浊皆从此出。”

“阖”字溯源:从门盍声,《说文》:“阖,门扇也。”甲骨文象两扇门相对而闭之形。后引申为关闭、闭塞。《尔雅·释宫》:“阖谓之扉。”

合成机制:二字皆为形声兼会意结构。“混”以水喻杂乱流动,“阖”以门喻封闭界限,合之为词,构建“内外俱闭而内质不清”的意象图式。


现当代应用

学术研究:在出土简帛文献整理中,如马王堆帛书《经法》篇偶见“混阖”连用,用于描述政治秩序的失范状态,学界视为黄老道家术语。

仿古写作:部分当代诗人、散文家在怀旧题材创作中借用“混阖”一词营造古雅意境,如某散文集序言写道:“老屋年久,窗棂混阖,尘封往事如潮涌。”

教育领域:高校中文系古代汉语课程中,“混阖”作为冷僻但具代表性的复音词被纳入词汇教学,帮助学生理解上古汉语复合构词特点。


分字解释


※ "混阖"的意思解释、混阖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。