hùnnào

混闹


拼音hùn nào
注音ㄏㄨㄣˋ ㄋㄠˋ

繁体混鬧


基础信息

拼音:hùn nào

词性:动词

基本释义:指无理取闹、胡闹、捣乱的行为,通常带有贬义,强调行为的无序性和破坏性。


引证典故

古代文献例证:清代曹雪芹《红楼梦》第六十回:“借春因说:‘这是何苦来!谁不知道我是姨娘养的,必要过两三个月寻出由头来,彻底来翻腾一阵,怕人不知道,故意表白表白!也不知道谁给谁没脸!幸亏我还明白,但凡糊涂不知礼的,早急了!’李纨急得只管劝,赵姨娘只管还唠叨。忽听有人说:‘二奶奶打发平姑娘说话来了。’赵姨娘听说,方把嘴止住。只见平儿走来,赵姨娘忙陪笑让坐,又忙问:‘你奶奶好些?我正要瞧去,就只没得空儿。’李纨见平儿进来,因问他:‘来做什么?’平儿笑道:‘奶奶说:赵姨奶奶的兄弟没了,恐怕奶奶和姑娘不知有旧例。若照常例,只得二十两;如今请姑娘裁度着,再添些也使得。’探春早已拭去泪痕,忙说道:‘又好好的添什么?谁又是‘二十四个月’养的?不然,也是出兵放马,背着主子逃出命来过的人不成?你主子真个倒巧:叫我开了例,他做好人,拿着太太不心疼的钱,乐得做人情!你告诉他:我不敢添减混出主意。他添他施恩,等他好了出来,爱怎么添怎么添!’”此处“混出主意”与“混闹”意近,均指胡乱行事。

近代用法:鲁迅《朝花夕拾·范爱农》:“然而奇怪,只这几年,头上却有了白发了,但也许本来就有,我先前没有留心到。他穿着很旧的布马褂,破布鞋,显得很寒素。谈起自己的经历来,他说他后来没有了学费,不能再留学,便回来了。回到故乡之后,又受着轻蔑,排斥,迫害,几乎无地可容。现在是躲在乡下,教着几个小学生糊口。但因为有时觉得很气闷,所以也趁了航船进城来。他又告诉我现在爱喝酒,于是我们便喝酒。从此他每一进城,必定来访我,非常相熟了。我们醉后常谈些愚不可及的疯话,连母亲偶然听到了也发笑。一天我忽而记起在东京开同乡会时的旧事,便问他:‘那一天你专门反对我,而且故意似的,究竟是什么缘故呢?’‘你还不知道?我一向就讨厌你的,——不但我,我们。’‘你那时之前,早知道我是谁么?’‘怎么不知道。我们到横滨,来接的不就是子英和你么?你看不起我们,摇摇头,你自己还记得么?’我略略一想,记得的,虽然是七八年前的事。那时是子英来约我的,说到横滨去接新来留学的同乡。汽船一到,看见一大堆,大概一共有十多人,一上岸便将行李放到税关上去候查检,关吏在衣箱中翻来翻去,忽然翻出一双绣花的弓鞋来,便放下公事,拿着仔细地看。我很不满,心里想,这些鸟男人,怎么带这东西来呢。自己不注意,那时也许就摇了摇头。检验完毕,在客店小坐之后,即须上火车。不料这一群读书人又在客车上让起坐位来了,甲要乙坐在这位上,乙要丙去坐,揖让未终,火车已开,车身一摇,即刻跌倒了三四个。我那时也很不满,暗地里想:连火车上的坐位,他们也要分出尊卑来……。自己不注意,也许又摇了摇头。然而那群雍容揖让的人物中就有范爱农,却直到这一天才想到。岂但他呢,说起来也惭愧,这一群里,还有后来在安徽战死的陈伯平烈士,被害的马宗汉烈士;被囚在黑狱里,到革命后才见天日而身上永带着匪刑的伤痕的也还有一两人。而我都茫无所知,摇着头将他们一并运上东京了。徐伯荪虽然和他们同船来,却不在这车上,因为他在神户就和他的夫人坐车走了陆路了。我想我那时摇头大约有两回,他们看见的不知道是那一回。让坐时喧闹,检查时幽静,一定是在税关上的那一回了,试问爱农,果然是的。”此处虽未直接使用“混闹”,但描述了类似“混闹”的喧闹行为。


词语用法

语法功能:常作谓语,如“他在混闹”;也可作定语,如“混闹的行为”。

语体色彩:多用于口语或非正式书面语,带有较强的主观批评色彩。

搭配对象:多与人或行为搭配,如“孩子混闹”“禁止混闹”。


词语例句

例句1:孩子们在教室里混闹,老师进来后才安静下来。

例句2:他喝醉后总喜欢在街上混闹,惹得邻居们很不满。

例句3:这种无理取闹的混闹行为,只会让事情变得更糟。

例句4:会议上有人故意混闹,打断了正常的讨论流程。

例句5:父母不在家时,孩子们常常混闹得把屋子弄得一团乱。


近义反义

近义词:胡闹、捣乱、吵闹、无理取闹、撒野

反义词:安静、规矩、守纪、顺从、有序


外语翻译

英语:to act up; to make trouble; to fool around

日语:騒ぐ (sawagu); めちゃくちゃにする (mechakucha ni suru)

法语:faire des bêtises; chahuter

德语:herumalbern; Unfug treiben


文化学术

文化内涵:“混闹”反映了中国传统文化中对秩序和礼节的重视,常用来批评违背社会规范的行为,尤其在教育语境中强调对儿童或青少年行为的约束。

学术应用:在心理学或社会学中,“混闹”可能被视为一种行为问题,用于分析个体或群体的失控行为,如研究儿童发展中的情绪调节或社会互动中的冲突管理。


字源解析

字源分析:“混”本义为水浑浊,引申为杂乱、胡乱;“闹”本义为喧哗、扰乱。二字组合强调行为的无序和喧闹特性,形成于近代汉语,常见于明清小说。

演变过程:从单字“混”(如“混乱”)和“闹”(如“吵闹”)独立使用,到复合词“混闹”的出现,体现了汉语词汇的双音化趋势,用于更精准地描述胡闹行为。


现当代应用

现代用法:在当代口语中,“混闹”仍常用,但更正式的场合可能被“胡闹”或“捣乱”替代;在网络语言中,有时以幽默方式描述轻微捣蛋行为。

社会影响:该词常用于家庭教育、学校管理或公共秩序讨论中,强调对不当行为的批评,例如在媒体报道中描述抗议活动中的过激行为时,可能用“混闹”来贬斥其无序性。



※ "混闹"的意思解释、混闹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。