首页汉语词典闹脾气闹脾气的意思
nàopíqì

闹脾气


拼音nào pí qì
注音ㄋㄠˋ ㄆ一ˊ ㄑ一ˋ

繁体鬧脾氣

基础信息

词性:动词短语,多用于口语及文学语境中,表示因不满或情绪波动而表现出执拗、任性的行为。
拼音:nào píqi
释义:因生气或不顺心而耍性子、发脾气,常以不理人、哭闹、拒绝合作等方式表达情绪。常隐含“无理取闹”或“撒娇式反抗”的双重意味。
感情色彩:中性偏贬,但在亲密关系或儿童语境中可转为亲昵用法。


引证典故

古籍溯源:虽无直接出自先秦典籍的“闹脾气”一词,但其构词逻辑可追溯至宋代以后的白话小说。《水浒传》中已有类似表达:“那妇人见他闹起性来,不敢言语。”明代冯梦龙《醒世恒言》中亦有:“小姐见他不肯起身,便闹起脾气来。”此用法反映明清时期市民文学对情绪化行为的语言记录。
民间俗语:清代李汝珍《镜花缘》第七回写道:“你若再闹脾气,我就告诉爹娘去。”显示该表达已进入家庭伦理叙事。


词语用法

主语限制:多用于指代人(尤指孩童、女性或亲密关系中的个体),如“孩子闹脾气”“她又在闹脾气”。
及物性:通常为不及物用法,后接补语或介词结构,如“闹脾气不肯吃饭”“为小事闹脾气”。
时态变化:可加动态助词“了”表完成,如“他刚才闹了脾气”;也可用进行时“正在闹脾气”。
修辞功能:常用于描写心理冲突,强化人物性格或推动情节发展。


词语例句

1. 小女儿因为没买到玩具,在商场里闹起了脾气,又哭又叫。
2. 他明明知道错了,却还在领导面前闹脾气,实在不应该。
3. 夫妻俩冷战三天,最终还是女方先闹了脾气道歉。
4. 妹妹一不高兴就闹脾气,全家人都习惯了。
5. 别看她平时温顺,一旦触到原则问题,照样会闹起脾气来。
6. 这孩子最近总是闹脾气,老师怀疑是家庭变故所致。


近义反义

近义词:使性子、耍赖、赌气、撒娇、发嗲、撒泼、使小性儿(北方方言)。
反义词:通情达理、逆来顺受、委曲求全、息事宁人、忍让包容。
辨析说明:“闹脾气”强调情绪外显与行为对抗,程度轻于“撒泼”,重于“赌气”;与“撒娇”相比,前者多含负面评价,后者具亲昵色彩。


外语翻译

英语:tantrum / throw a fit / throw a tantrum / act spoiled / throw a mood
日语:気分屋(きぶんや)になる / クレームをつける(kureemu o tsukeru)
韩语:기분 나쁘게 굴다 / 소동을 피우다
法语:avoir une crise de nerfs / faire une caprice


文化学术

心理学视角:在儿童发展心理学中,“闹脾气”被视为情绪调节能力未成熟的表现,常见于2-5岁幼儿。维果茨基理论认为这是社会认知发展的过渡阶段。
性别研究:社会语言学研究表明,男性较少被描述为“闹脾气”,而女性则更易被贴上此类标签,反映传统性别角色对情绪表达的规训。
文学形象:古典小说中多见于闺阁女子或宠妾,现代影视剧中则广泛用于塑造叛逆青少年或傲娇角色(如动漫、偶像剧)。


字源解析

“闹”字:本义为群鸟入谷觅食,《说文解字》释作“鸟入声也”。引申为喧哗、混乱。《康熙字典》收录“闹市”“闹热”等词,表嘈杂纷扰。
“脾”字:属人体五脏之一,《黄帝内经》载“脾主思”,故古人常将情绪失控与脾胃失调关联,形成“脾性”“脾气”等说法。
“气”字:甲骨文象云气升腾,引申为气息、情绪。合称“脾气”即内在情绪之气的表现。
整体构词:“闹脾气”三字组合,形象描绘因内在情绪波动引发外在行为失控的状态,体现汉语以生理喻心理的传统思维模式。


现当代应用

家庭教育:育儿书籍中常用“引导孩子不闹脾气”作为教养目标,强调情绪管理训练。
职场沟通:管理者警告下属“不要在职场闹脾气”,指因个人情绪影响团队协作。
网络语言:社交媒体上“宝宝心里委屈,宝宝要闹脾气了”等句式,赋予其戏谑、卖萌的新用法。
影视剧名:电视剧《闹脾气》(2019)、《青春闹脾气》等,以该词命名聚焦青少年成长议题。




※ "闹脾气"的意思解释、闹脾气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。