xīnào

嬉闹


拼音xī nào
注音ㄒ一 ㄋㄠˋ

繁体嬉鬧

基础信息

拼音:xī nào

词性:动词

基本释义:指嬉笑打闹,形容人们在欢乐、轻松的氛围中互相玩笑、追逐、喧哗的场景。通常带有天真、活泼、无忧无虑的情感色彩。


引证典故

“嬉闹”一词由“嬉”和“闹”两个语素构成,其含义在古典文献中多通过其单字或相近词语体现。

“嬉”字溯源:“嬉”在古汉语中即有游戏、玩乐之意。如汉代张衡《归田赋》中有“追渔父以同嬉”,意指与渔父一同游乐。

“闹”字溯源:“闹”本义为喧哗、嘈杂,引申为热烈、活跃的场面。唐代诗词中常见,如宋祁《玉楼春》名句“红杏枝头春意闹”,以“闹”字极写春意之浓烈与生机。

“嬉”与“闹”组合成词,精准地捕捉了玩耍与喧闹并存的动态景象,虽为现代常用词,但其构成元素源远流长。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语或补语,描述人物或动物的行为。

搭配对象:多用于描述儿童、青少年或动物在轻松场合下的行为。常与“孩子们”、“小伙伴”、“在一起”等词语搭配。

感情色彩:中性偏褒义,主要传达欢乐、活泼的正面情绪,但在特定语境下(如需要安静的场合)可略带贬义,表示不合时宜的喧哗。


词语例句

1. 放学后,孩子们在公园的草地上尽情嬉闹,欢声笑语传得很远。

2. 一群小狗在阳光下互相追逐嬉闹,显得格外可爱。

3. 回忆起童年时代与伙伴们在小溪边嬉闹的情景,他的嘴角不禁泛起微笑。

4. 课堂上要保持安静,请勿随意嬉闹,以免影响他人学习。

5. 节日的广场上,人们载歌载舞,嬉闹声此起彼伏,充满了喜庆的气氛。


近义反义

近义词:

玩耍:泛指进行娱乐活动,范围较广,但“嬉闹”更强调喧闹和动态。

戏耍:带有戏弄、玩笑的意味,有时对象更具体。

玩闹:与“嬉闹”意思非常接近,常可互换使用。

嬉戏:强调游戏、玩乐,但“喧闹”的程度可能不及“嬉闹”。

反义词:

安静:指没有声音,状态静止。

肃静:指严肃而安静,常用于正式场合。

沉寂:指十分寂静,毫无声息。


外语翻译

英语:to frolic; to romp; to have boisterous fun

日语:はしゃぐ、戯れて騒ぐ (Tawamurete sawagu)

法语:folâtrer, s‘amuser bruyamment

德语:toben, herumtollen


文化学术

“嬉闹”所描绘的场景,是中华文化中“童趣”与“天伦之乐”的重要体现。它常出现在描写童年、田园生活及节庆场面的文学作品中,象征着纯真、自由与生命力。在儿童心理学与教育学领域,“嬉闹”被视为儿童进行社会交往、发展运动技能和释放天性的重要方式,是健康成长的组成部分。适度的嬉闹有助于培养孩子的协作精神和创造力。


字源解析

嬉:形声字。从女,喜声。本义为游戏、玩乐。其字形从“女”,可能与古代某些游戏活动多由女性参与有关,后泛指一切无拘无束的娱乐活动。

闹:会意字。从市,从鬥(简化作“门”)。“市”表示市场,“鬥”表示争斗、嘈杂。二字相合,本义指市场中的争吵、喧哗声,引申为热闹、喧扰的状态。

“嬉闹”一词融合了“嬉”的玩乐性与“闹”的喧哗性,生动地构成了一个充满动态和声响的欢乐画面。


现当代应用

在当代汉语中,“嬉闹”的使用频率很高,常见于文学创作、新闻报道、影视剧台词及日常口语中。

文学描写:作家常用其描绘生动的生活场景,渲染气氛。

媒体报道:用于描述群体性娱乐活动或节庆场面,如“游客在海滩嬉闹”。

网络语境:在社交媒体上,也常被用来形容朋友间轻松愉快的互动,或宠物可爱的动态。

社会观念:随着教育理念的进步,社会对儿童“嬉闹”行为的包容度提高,普遍认为这是儿童天性的自然流露,只要在适当的场合和时间,就是值得鼓励的。


分字解释


※ "嬉闹"的意思解释、嬉闹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词