首页汉语词典闹腮胡闹腮胡的意思
nàosāihú

闹腮胡


拼音nào sāi hú
注音ㄋㄠˋ ㄙㄞ ㄏㄨˊ

繁体鬧腮鬍

基础信息

词语定义:“闹腮胡”是汉语方言或口语中用于形容面部胡须生长旺盛、浓密且杂乱,尤其指下巴和脸颊两侧胡须浓密如“闹”(喧闹、纷乱)之状的一种形象化表达。该词多用于北方方言区,带有生动、夸张的修辞色彩。


引证典故

历史出处:目前暂无明确古籍文献记载“闹腮胡”一词的直接使用。该词属于现代汉语口语词汇,最早可能出现在20世纪中后期北方民间口语中,作为对男性胡须茂密的形象描述,常见于市井生活语言。虽无经典文本引证,但其表达方式深受传统戏曲与民间艺术中对“大胡子”角色的刻画影响,如京剧中的张飞、关羽等角色常以浓密络腮胡为特征,形成文化联想。


词语用法

语法功能:“闹腮胡”通常作谓语、定语或宾语,用于描述人的外貌特征。多用于口语或文学性描写中,带有一定调侃或亲昵语气。例如:“他刚刮完胡子,又冒出闹腮胡来了。”


词语例句

典型用例:

  1. 他年纪轻轻就长了满脸闹腮胡,看起来像个小老头。
  2. 这孩子最近总爱照镜子,嫌自己没长出闹腮胡,觉得那样才像个男子汉。
  3. 老李的闹腮胡又黑又硬,每次刮胡子都得费好大劲儿。
  4. 别看他平时文质彬彬,一笑起来那闹腮胡也跟着动,特别有喜感。
  5. 北方男人到了二十岁,若还没长闹腮胡,家里人反而要担心是不是发育有问题。

近义反义

近义词:络腮胡、满脸胡茬、须髯丛生、虬髯满面。

反义词:无须、光溜溜、清秀小生、面如冠玉(引申义)。


外语翻译

对应英文:bushy beard / wild sideburns / thick goatee and side whiskers(直译:loud jaw beard 不常用,故采用意译)


文化学术

文化内涵:在传统文化中,胡须被视为男性成熟、阳刚与智慧的象征。《三国演义》中关羽“美髯公”的形象深入人心;而“闹腮胡”虽非正式称谓,却在民间口语中承载类似符号意义——代表男子气概与生命力旺盛。此外,在相声、评书等曲艺形式中,常通过“闹腮胡”这一特征强化人物性格,增强喜剧效果。


字源解析

构词分析:“闹”本义为喧哗、骚动,此处用作形容词后缀,引申为“密集、纷乱”之意;“腮”指面颊;“胡”古指胡须,尤指络腮胡。三字组合构成偏正式合成词,以“闹”状其繁茂之态,整体意为“像闹腾一样茂盛的腮边胡须”。


现当代应用

现代语境:在当代网络语言与影视剧中,“闹腮胡”常被用于角色设定或幽默表达。例如,某些青春题材小说中描写叛逆少年“顶着闹腮胡去上学”,突显其不羁形象;短视频平台上也常见用户自嘲“今天又长闹腮胡了”,体现该词在日常交流中的轻松化使用趋势。此外,在美发、护肤广告中,该词偶被借用以强调胡须管理的重要性。



※ "闹腮胡"的意思解释、闹腮胡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。