shuǎnào

耍闹


拼音shuǎ nào
注音ㄕㄨㄚˇ ㄋㄠˋ

繁体耍鬧

基础信息

词性:动词、名词(口语中作名词使用较少)
释义:1. 玩耍打闹,嬉戏;2. 开玩笑,戏耍他人;3. (口语)胡闹、捣乱
拼音:shuǎ nào
繁体字:耍鬧
笔画数:总笔画:10(耍)+ 10(鬧)= 20画
部首:耍(覀);鬧(門)


引证典故

古籍出处:《水浒传》第三回:“鲁达道:‘俺明日清早来发付你两个起身,看那个店主人敢留你!’金老并女儿拜谢了。鲁达回到客店中,收拾了行李,连宿歇了一夜,次日清早便离了客店,托着一个小和尚,径到状元桥来。”虽未直接出现“耍闹”一词,但此类市井打闹情节多见于宋元话本。
近代用例:鲁迅《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》提及儿童在百草园中“折腊梅花,寻蝉蜕,捉苍蝇喂蚂蚁”,其中隐含“耍闹”之意。
现代文献:老舍《骆驼祥子》中描写北平胡同孩童“在街上耍闹,追着纸鸢跑”。


词语用法

语法功能:多用于口语及文学语言中,作谓语、定语或状语。
搭配特点:常与“孩子”“小孩”“孩子们”“一群”“几个”等主语搭配;可受副词修饰如“尽情地”“没完没了地”。
感情色彩:中性偏褒义,指天真活泼的嬉戏行为;但在特定语境下(如长辈批评顽皮)可带轻微贬义。


词语例句

1. 几个孩子在院子里耍闹,笑声不断。
2. 他最爱和小伙伴们耍闹,从不摆架子。
3. 春节期间,村里的小孩们成群结队地在大街小巷里耍闹。
4. 别总耍闹了,快去把作业写完!
5. 这对双胞胎一见面就耍闹,好像有说不完的话。
6. 公园里,老人们看着孩子们在草地上自由地耍闹,脸上露出微笑。
7. 他不过是开个玩笑,你怎么当真了?别这么小气,再耍闹几句嘛!


近义反义

近义词:嬉戏、玩耍、打闹、胡闹、调笑、逗趣
反义词:严肃、拘谨、正经、沉默、庄重、克制


外语翻译

英语:to frolic / to romp / to tease playfully / to cause mischief
日语:遊ぶ(あそぶ)、騒ぐ(さわぐ)
韩语:장난치다(chajanda)、놀다(nolda)
法语:s'amuser / faire des bêtises


文化学术

民俗学视角:“耍闹”是中国传统节庆(如春节、元宵)与乡村儿童生活中的常见行为模式,体现民间对童真天性的尊重与鼓励。
教育学意义:适度的“耍闹”有助于儿童身体发育、社交能力培养与情绪释放,但需在安全与秩序框架内进行。
社会语言学特征:该词具有鲜明的北方方言色彩,尤其在京津冀、山东等地使用频率较高,南方部分地区更倾向用“玩”“闹”单字表达。


字源解析

“耍”字解析:会意兼形声字。《说文解字》无收,据《康熙字典》:“耍,俗作‘刷’。小儿戏也。”本义为儿童游戏,后引申为戏弄、玩弄。
“鬧”字解析:形声字,从鬥(dòu)、市声。甲骨文象两人相斗形,本义为争斗,后泛指喧哗、混乱。《说文》:“鬧,不静也。”引申为吵闹、搅扰。
复合构词逻辑:“耍”强调动作的轻快与游戏性,“鬧”侧重环境的喧闹与动态,二者结合强化了生动活泼、不拘礼法的嬉戏氛围。


现当代应用

儿童文学:大量出现在描写童年生活的作品中,如曹文轩小说常借“耍闹”展现乡村少年纯真世界。
影视台词:电视剧《家有儿女》中刘星常喊:“妈,别再说了,我这不是耍闹嘛!”体现家庭语境中的亲昵用法。
网络语言:部分年轻群体将“耍”引申为“卖萌”“调侃”,如“今天又在群里耍闹”带有轻松幽默意味。
广告修辞:儿童用品广告常用“让孩子尽情耍闹”作为卖点,强调产品的娱乐性与安全性。


分字解释


※ "耍闹"的意思解释、耍闹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词